Siarad, davies4: 'wan'

159	OSW	a (we)dyn dyma ni (y)n dod lawr wan <a (y)r > [/] a (y)r erCE pilotCE deud xx +"/ .
		and then here PRON.1PL PRT come.NONFIN down now and DET and DET IM pilot say.NONFIN
		and.CONJ afterwards.ADV this_is.ADV we.PRON.1P PRT come.V.INFIN floor.N.M.SG+SM pale.ADJ+SM.[or].weak.ADJ+SM and.CONJ the.DET.DEF and.CONJ the.DET.DEF er.IM pilot.N.SG say.V.INFIN
		and then we were coming down now and the...and the, er, pilot said [...]
230	OSW	wellCE Iesu wsti be # cyrraedd yn fan (y)no te # a xxx dod # o (y)r [/] # y planeCE wan ar_hyd y corridorsCE (y)ma # <welcomeE toE SydneyCE> ["] de .
		well Jesus know.2S what arrice.NONFIN in place there TAG and come.NONFIN from DET DET plane now along DET corridors here welcome to Sydney TAG
		well.ADV name know.V.2S.PRES what.INT arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES.[or].arrive.V.INFIN PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV tea.N.M.SG and.CONJ come.V.INFIN of.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF plane.N.SG weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM along.PREP the.DET.DEF corridor.N.SG+PL here.ADV welcome.ADJ to.PREP name be.IM+SM
		well Jesus, you know what, arriving there, you know, and [...] coming from the...the plane now, along these corridors, "Welcome to Sydney" isn't it
305	OSW	ond <be oedd &ə> [//] # <be oedd &ɪ> [//] be oedd yn fan (y)na rŵan te CynddylanCE # oeddet ti wan wedi mynd i autumnE yn_de .
		but what be.3S.IMP what be.3S.IMP what be.3S.IMP in place there now TAG Cynddylan be.2S.IMP PRON.2S now PRT.PAST go.NONFIN to autumn TAG
		but.CONJ what.INT be.V.3S.IMPERF what.INT be.V.3S.IMPERF what.INT be.V.3S.IMPERF PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV now.ADV tea.N.M.SG name be.V.2S.IMPERF you.PRON.2S weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM after.PREP go.V.INFIN to.PREP autumn.N.SG isn't_it.IM
		but what was...what was...what was there now, you know Cynddylan, you'd now gone into autumn, you know
346	OSW	a dyma fo (y)n # stopio (y)r carCE wan .
		and here PRON.3SM PRT stop.NONFIN DET car now
		and.CONJ this_is.ADV he.PRON.M.3S PRT stop.V.INFIN the.DET.DEF car.N.SG weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		and he stopped the car now
556	CYN	wellCE xx chdi ddeud hynna wan de xx pobl Cymraeg de .
		well PRON.2S say.NONFIN that now TAG people Welsh TAG
		well.ADV you.PRON.2S say.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.IM+SM people.N.F.SG Welsh.N.F.SG be.IM+SM
		well you [...] say that now, isn't it [...] Welsh people, isn't it
591	CYN	dw i mynd i PortugalCE wan mewn # pythefnos +/ .
		be.1S.PRES PRON.1S go.NONFIN to Portugal now in two_weeks
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN to.PREP name weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM in.PREP fortnight.N.MF.SG
		I'm going to Portugal now in two weeks
627	OSW	+" dw i mynd i wneud hyn wan .
		be.1S.PRES PRON.1S go.NONFIN to do.NONFIN this now
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM this.PRON.DEM.SP weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		"I'm going to do this now"
757	CYN	soCE mae (y)r olwyn yn troi wan dydy .
		so be.3S.PRES DET wheel PRT turn.NONFIN now be.3S.PRES.NEG
		so.ADV be.V.3S.PRES the.DET.DEF wheel.N.F.SG PRT turn.V.INFIN weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.V.3S.PRES.NEG
		so the wheel's turning now, isn't it
907	OSW	dyma hi (y)n dŵad yn amser wan pen_blwydd # umCE # Chwefror # fel ti (y)n gwybod .
		here PRON.3SF PRT come.NONFIN PRT time now birthday IM February like PRON.2S PRT know.NONFIN
		this_is.ADV she.PRON.F.3S PRT come.V.INFIN PRT.[or].in.PREP time.N.M.SG weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM birthday.N.M.SG um.IM February.N.M.SG like.CONJ you.PRON.2S PRT know.V.INFIN
		it came up, now, to the birthday, um, in Februrary, as you know
997	CYN	mi ei di wan .
		PRT go.2S.NONPAST PRON.2S now
		PRT.AFF his.ADJ.POSS.M.3S you.PRON.2S+SM weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		you'll go no
1063	CYN	ti sôn wan am hynna de .
		PRON.2S mention.NONFIN now about that TAG
		you.PRON.2S mention.V.INFIN weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM for.PREP that.PRON.DEM.SP be.IM+SM
		you're saying, now, about that, you know
1341	CYN	mae hi wan yn faint o gloch ?
		be.3S.PRES PRON.3SF now PRT how_much of clock
		be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM PRT size.N.M.SG+SM of.PREP bell.N.F.SG+SM
		it's now what time?
1345	CYN	+< soCE be ti am wneud wan ta ?
		so what PRON.2S for do.NONFIN now then
		so.ADV what.INT you.PRON.2S for.PREP make.V.INFIN+SM weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.IM
		so what you going to do now then?