BangorTalk

Siarad, davies4: 'roid'

680	OSW	o'n i (we)di roid hi mewn # wsti xx +/ .
		be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST put.NONFIN PRON.3SF in know
		be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP give.V.INFIN+SM she.PRON.F.3S in.PREP know.V.2S.PRES
		I'd put her in, you know, [...] ...
1134	CYN	&s dw (ddi)m xx bwriadu roid lotCE o stuffCE yna .
		bw.1S.PRES NEG intend.NONFIN put.NONFIN lot of stuff there
		be.V.1S.PRES not.ADV+SM intend.V.INFIN give.V.INFIN+SM.[or].give.V.0.IMPERF+SM lot.N.SG of.PREP stuff.SV.INFIN there.ADV
		I don't intend to [...] put down a lot of stuff
1136	CYN	sti dw isio roid # un neu ddau bushE wneith [/] wneith sefydlu yna a [/] <a &d> [/] # a llenwi o fyny mewn ffordd de .
		know.2S be.1S.PRES want put.NONFIN one or two.M bush do.3S.NONPAST do.3S.NONPAST establish.NONFIN there and and and fill.NONFIN PRON.3SM up in way TAG
		you_know.IM be.V.1S.PRES want.N.M.SG give.V.INFIN+SM one.NUM or.CONJ two.NUM.M+SM bush.N.SG do.V.3S.FUT+SM do.V.3S.FUT+SM establish.V.INFIN there.ADV and.CONJ and.CONJ and.CONJ fill.V.INFIN he.PRON.M.3S up.ADV in.PREP way.N.F.SG be.IM+SM
		you know, I want to put one or two bushes that will establish themselves there and...and...and fill it up in a way, you know
1145	CYN	ond (ba)sai well gynno fi erCE # sti roid ryw hanner dwsin o [/] # o shrubsE (y)na de +/ .
		but be.3S.CONDIT better with.1S PRON.1S IM know.2S put.NONFIN some half dozen of of shrubs there TAG
		but.CONJ be.V.3S.PLUPERF better.ADJ.COMP+SM with_him.PREP+PRON.M.3S I.PRON.1S+SM er.IM you_know.IM give.V.INFIN+SM some.PREQ+SM half.N.M.SG dozen.N.M.SG of.PREP of.PREP shrub.N.PL there.ADV be.IM+SM
		but I'd rather, er, you know, put about half a dozen shrubs there, you know