©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1121 | OSW | +, am y rheswm pam te CynddylanCE # tir cleiog s(y) gyn i (y)li . |
| for DET reason why TAG Cynddylan land clayey be.PRES.REL with PRON.1S see.2S.IMPER | ||
| for.PREP the.DET.DEF reason.N.M.SG why?.ADV tea.N.M.SG name land.N.M.SG unk be.V.3S.PRES.REL with.PREP I.PRON.1S you_know.IM | ||
| for the reason why, right, Cynddylan, my land is clayey | ||
| 1197 | CYN | soCE dyna pam ella . |
| so there why perhaps | ||
| so.ADV that_is.ADV why?.ADV maybe.ADV | ||
| so that's why perhaps |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly