©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 190 | CYN | +< &m mae (y)n agoriad llygad dydy &=laugh . |
| be.3S.PRES PRT opener eye be.3S.PRES.NEG | ||
| be.V.3S.PRES PRT.[or].in.PREP key.N.M.SG eye.N.M.SG be.V.3S.PRES.NEG | ||
| it's an eye-opener, isn't it | ||
| 191 | OSW | +< xx llygad xxx . |
| eye | ||
| eye.N.M.SG | ||
| [...] eye [...] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly