Siarad, davies4: 'diawl'

231	OSW	wsti be CynddylanCE bach o'n i methu coelio myn diawl .
		know.2S what Cynddylan small be.1S.IMP PRON.1S fail.NONFIN believe.NONFIN by devil
		know.V.2S.PRES what.INT name small.ADJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S fail.V.INFIN believe.V.INFIN insist.V.2S.IMPER unk
		you know what, Cynddylan, I couldn't believe it, by hell
1004	OSW	argoel mi (dych)rynan myn diawl &b y ngweld i mewn +/ .
		lord PRT get_frightened.NONFIN by debil POSS.1S see.NONFIN PRON.1S in
		omen.N.F.SG PRT.AFF frighten.V.3P.FUT insist.V.2S.IMPER unk my.ADJ.POSS.1S see.V.INFIN+NM to.PREP in.PREP
		God, they'll have a shock, I'm telling you, seeing me in...
1239	OSW	a myn diawl i oeddet ti fan (y)no efo ElfynCE .
		and by hell PRON.1S be.2S.IMP PRON.2S place there with Elfyn
		and.CONJ insist.V.2S.IMPER unk to.PREP be.V.2S.IMPERF you.PRON.2S place.N.MF.SG+SM there.ADV with.PREP name
		and by hell, you were there with Elfyn
1317	OSW	a myn diawl (a)chan # ryw dri # bedwar diwrnod cyn ni [?] fod i fynd dyma (y)na e_bost +"/ .
		and by devil boy some three.M four.M day before PRON.1PL be.NONFIN to go.NONFIN here there e_mail
		and.CONJ insist.V.2S.IMPER unk unk some.PREQ+SM three.NUM.M+SM four.NUM.M+SM day.N.M.SG before.PREP we.PRON.1P be.V.INFIN+SM to.PREP go.V.INFIN+SM this_is.ADV there.ADV email.N.M.SG
		and my God, mate, about three or four days before we were supposed to go, an e-mail came: