©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 244 | OSW | wellCE pwy bynnag sy mynd i SydneyCE te mae hwnnw (y)n mustE te [?] . |
| well who ever be.PRES.REL go.NONFIN to Sydney TAG be.3S.PRES that PRT must TAG | ||
| well.ADV who.PRON -ever.ADJ be.V.3S.PRES.REL go.V.INFIN to.PREP name tea.N.M.SG be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT must.V.INFIN be.IM | ||
| well whoever goes to Sydney, right, that's a must, you know | ||
| 723 | OSW | mae rhaid chdi fynd am beth bynnag dair wsnos de . |
| be.3S.PRES necessity PRON.2S go.NONFIN for what ever three.F week TAG | ||
| be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG you.PRON.2S go.V.INFIN+SM for.PREP thing.N.M.SG+SM -ever.ADJ three.NUM.F+SM week.N.F.SG be.IM+SM | ||
| you have to go for three weeks anyway, you know |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly