Siarad, davies4: 'Sydney'

35	OSW	+" toE SydneyCE AustraliaCE .
		to Sydney Australia
		to.PREP name name
		"to Sydney Australia"
210	CYN	<oedda chdi> [?] mynd am SydneyCE wedyn doeddachd .
		be.2S.IMP PRON.2S go.NONFIN for Sydney then be.2S.IMP.NEG
		be.V.2S.IMPERF you.PRON.2S go.V.INFIN for.PREP name afterwards.ADV unk
		you were heading for Sydney then, weren't you
229	OSW	dyna fo rŵan mynd rŵan am SydneyCE te .
		there PRON.3SM now go.NONFIN now for Sydney TAG
		that_is.ADV he.PRON.M.3S now.ADV go.V.INFIN now.ADV for.PREP name be.IM
		that's it, then, went then for Sydney, you know
230	OSW	wellCE Iesu wsti be # cyrraedd yn fan (y)no te # a xxx dod # o (y)r [/] # y planeCE wan ar_hyd y corridorsCE (y)ma # <welcomeE toE SydneyCE> ["] de .
		well Jesus know.2S what arrice.NONFIN in place there TAG and come.NONFIN from DET DET plane now along DET corridors here welcome to Sydney TAG
		well.ADV name know.V.2S.PRES what.INT arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES.[or].arrive.V.INFIN PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV tea.N.M.SG and.CONJ come.V.INFIN of.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF plane.N.SG weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM along.PREP the.DET.DEF corridor.N.SG+PL here.ADV welcome.ADJ to.PREP name be.IM+SM
		well Jesus, you know what, arriving there, you know, and [...] coming from the...the plane now, along these corridors, "Welcome to Sydney" isn't it
232	CYN	am faint o'ch chdi actuallyE yn SydneyCE ta ?
		for how_much be.2S.IMP PRON.2S actually in Sydney TAG
		for.PREP size.N.M.SG+SM unk you.PRON.2S actual.ADJ+ADV in.PREP name be.IM
		how long were you actually in Sydney for then?
233	OSW	<oedden ni yn SydneyCE te> [///] # xx ni (y)no # am # xx # justCE i fythefnos a hanner .
		be.1PL.IMP PRON.1PL in Sydney TAG PRON.1PL there for [...] just to two_weeks and half
		be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P in.PREP name tea.N.M.SG we.PRON.1P there.ADV for.PREP just.ADV to.PREP unk and.CONJ half.N.M.SG
		we were in Sydney, right...we [...] there for almost two and a half weeks
244	OSW	wellCE pwy bynnag sy mynd i SydneyCE te mae hwnnw (y)n mustE te [?] .
		well who ever be.PRES.REL go.NONFIN to Sydney TAG be.3S.PRES that PRT must TAG
		well.ADV who.PRON -ever.ADJ be.V.3S.PRES.REL go.V.INFIN to.PREP name tea.N.M.SG be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT must.V.INFIN be.IM
		well whoever goes to Sydney, right, that's a must, you know
283	CYN	soCE mewn ffordd gynnon [/] gynnon nhw gymdeithas Cymraeg yn SydneyCE felly .
		so in way with.3PL with.3PL PRON.3PL society Welsh in Sydney thus
		so.ADV in.PREP way.N.F.SG with_us.PREP+PRON.1P.[or].with_them.PREP+PRON.3P with_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P society.N.F.SG+SM Welsh.N.F.SG in.PREP name so.ADV
		so in a way they've got...they've got a Welsh community in Sydney then
399	OSW	aethon ni o fan (y)na wedyn yn_ôl i SydneyCE .
		go.1PL.PAST PRON.1PL from place there then back to Sydney
		go.V.3P.PAST we.PRON.1P of.PREP place.N.MF.SG+SM there.ADV afterwards.ADV back.ADV to.PREP name
		we went from there then back to Sydney
402	OSW	gafon ni wsnos yn [/] yn [/] yn SydneyCE wedyn .
		get.1PL.PAST PRON.1PL week in in in Sydney then
		get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P week.N.F.SG PRT.[or].in.PREP PRT.[or].in.PREP in.PREP name afterwards.ADV
		we had a week in...in...in Sydney then