©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 43 | CYN | New_ZealandE # Seland_Newydd . |
| New_Zealand New_Zealand | ||
| name name | ||
| New Zealand | ||
| 45 | OSW | New_ZealandE ["] meddai fo te . |
| New_Zealand say.3S.PAST PRON.3SM TAG | ||
| name say.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S be.IM | ||
| "New Zealand" he said, isn't it |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly