BangorTalk

Siarad, davies3: 'wyth'

417	HAR	dach chi (y)n cyrraedd &p sortE ofE gradd # chwech saith wyth .
		be.2PL.PRES PRON.2PL PRT reach.NONFIN sort of grade six seven eight
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT arrive.V.INFIN sort.N.SG of.PREP degree.N.MF.SG six.NUM seven.NUM eight.NUM
		you reach grade six, seven, eight
431	HAR	+" &s dw mynd ar y rât yma fydda i &m &p (we)di cyrraedd gradd wyth erbyn [/] # erbyn blwyddyn wyth .
		be.1S.PRES go.NONFIN at DET rate here be.1S.FUT PRON.1S PRT.PAST reach.NONFIN grade eight by by year eight
		be.V.1S.PRES go.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF unk here.ADV be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S after.PREP arrive.V.INFIN degree.N.MF.SG eight.NUM by.PREP by.PREP year.N.F.SG eight.NUM
		"if I go at this rate, I'll have reached grade eight by the eighth year"
431	HAR	+" &s dw mynd ar y rât yma fydda i &m &p (we)di cyrraedd gradd wyth erbyn [/] # erbyn blwyddyn wyth .
		be.1S.PRES go.NONFIN at DET rate here be.1S.FUT PRON.1S PRT.PAST reach.NONFIN grade eight by by year eight
		be.V.1S.PRES go.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF unk here.ADV be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S after.PREP arrive.V.INFIN degree.N.MF.SG eight.NUM by.PREP by.PREP year.N.F.SG eight.NUM
		"if I go at this rate, I'll have reached grade eight by the eighth year"
719	TOS	be o'n i (y)n gweld oedd fath â # ar y we pan wnes i sbïo ar y we xx rhei speakersE fath â wyth gan punt a pethau fel (y)na .
		what be.1S.IMP PRON.1S PRT see.NONFIN be.3S.IMP kind with on DET web when do.NONFIN PRON.1S look.NONFIN on DET web [...] some speakers kind with eight hundred pound and things like there
		what.INT be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT see.V.INFIN be.V.3S.IMPERF type.N.F.SG+SM as.CONJ on.PREP the.DET.DEF web.N.F.SG+SM when.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S look.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF web.N.F.SG+SM some.PREQ speaker.N.PL type.N.F.SG+SM as.CONJ eight.NUM with.PREP pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG and.CONJ things.N.M.PL like.CONJ there.ADV
		what I saw was, like, on the web, when I looked on the web [...] some speakers eight hundred pounds and things like that
858	HAR	wyth bunt neu rywbeth y mis ?
		eight pound or something DET month
		eight.NUM pound.N.F.SG+SM.[or].pound.N.F.SG+SM or.CONJ something.N.M.SG+SM the.DET.DEF month.N.M.SG
		eight pounds or something a month?
865	HAR	falle bod yr wyth bunt yna xx conE SkyCE sureCE o fod (y)dy o de &=laugh .
		perhaps be.NONFIN DET eight pounf there con Sky sure of be.NONFIN be.3S.PRES PRON.3SM TAG
		maybe.ADV be.V.INFIN the.DET.DEF eight.NUM pound.N.F.SG+SM.[or].pound.N.F.SG+SM there.ADV con.N.SG name sure.ADJ of.PREP be.V.INFIN+SM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S be.IM+SM
		perhaps that eight pound [...] it's probably a Sky con, isn't it