345 | TOS | a wedyn # wrth ymyl <o(edd) (y)na> [/] <o(edd) (y)na> [/] o(edd) (y)na # swimmingE poolCE . |
| | and then by side be.3S.IMP there be.3S.IMP there be.3S.IMP there swimming pool |
| | and.CONJ afterwards.ADV by.PREP edge.N.F.SG be.V.3S.IMPERF there.ADV be.V.3S.IMPERF there.ADV be.V.3S.IMPERF there.ADV unk pool.N.SG |
| | and then nearby there was...there was...there was a swimming pool |
822 | TOS | (a)chos # dw i sureCE xx (ba)swn i deud wrth mamCE +"/ . |
| | because be.1S.PRES PRON.1S sure be.1S.CONDIT PRON.1S say.NONFIN to mum |
| | because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S sure.ADJ be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S say.V.INFIN by.PREP mam.N.SG |
| | because I'm sure if I told mum: |