Siarad, davies3: 'unigol'
304 | TOS | aeth o (y)n rightCE dda (he)fyd (e)nwedig yr un unigol # sôn am y bandCE a stuffCE . |
| | go.3S.PAST PRON.3SM PRT right good also particular DET one individual mention.NONFIN about DET band and stuff |
| | go.V.3S.PAST he.PRON.M.3S PRT right.ADJ good.ADJ+SM also.ADV especially.ADJ the.DET.DEF one.NUM singular.ADJ.[or].individual.ADJ mention.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF band.N.SG and.CONJ stuff.SV.INFIN |
| | it went quite well too, especially the individual one, talking about the band, and stuff |
752 | HAR | a dach chi xx (y)n defnyddio (y)r # remoteE unigol xx [=! laughs] . |
| | and be.2PL.PRES PRON.2PL PRT use.NONFIN DET remote individual |
| | and.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT use.V.INFIN the.DET.DEF remote.ADJ singular.ADJ.[or].individual.ADJ |
| | and you [...] use the individual remote [...] |
753 | HAR | <meddwl hynna remoteE unigol ar_gyfer pob un> [=! laughs] . |
| | think.NONFIN that remote individual for every one |
| | think.V.2S.IMPER that.PRON.DEM.SP remote.ADJ singular.ADJ.[or].individual.ADJ for.PREP each.PREQ one.NUM |
| | just think, an individual remote for each one |