©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 417 | HAR | dach chi (y)n cyrraedd &p sortE ofE gradd # chwech saith wyth . |
| be.2PL.PRES PRON.2PL PRT reach.NONFIN sort of grade six seven eight | ||
| be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT arrive.V.INFIN sort.N.SG of.PREP degree.N.MF.SG six.NUM seven.NUM eight.NUM | ||
| you reach grade six, seven, eight | ||
| 682 | TOS | bysai hynna (y)n <hellE o(f)E coolCE> [?] . |
| be.3S.CONDIT that PRT hell of cool | ||
| finger.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.SP PRT.[or].in.PREP hell.N.SG of.PREP cool.SV.INFIN | ||
| that would be really cool |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly