Siarad, davies3: 'mewn'

204	TOS	&=laugh wnes i dext_ioE+C mewn xx neithiwr .
		do.1S.PAST PRON.1S text.NONFIN in last_night
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S text.V.INFIN+SM in.PREP last_night.ADV
		I texted in [...] last night
218	TOS	+, a wedyn erCE text_ioE+C mewn xx gesio (y)n gywir de .
		and then IM text.NONFIN in guess.NONFIN PRT correct TAG
		and.CONJ afterwards.ADV er.IM text.SV.INFIN in.PREP guess.V.INFIN PRT correct.ADJ+SM be.IM+SM
		and then, er, texted in [...] guessed correctly, right
223	TOS	wnes i text_ioE+C nôl mewn yn deud +"/ .
		do.1S.PAST PRON.1S text.NONFIN back in PRT say.NONFIN
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S text.N.SG fetch.V.INFIN in.PREP PRT say.V.INFIN
		I texted back in saying:
279	TOS	wnes i ddarllen y llyfr mewn dau ddiwrnod .
		do.1S.PAST PRON.1S read.NONFIN DET book in two.M day
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S read.V.INFIN+SM the.DET.DEF book.N.M.SG in.PREP two.NUM.M day.N.M.SG+SM
		I read the book in two days
362	TOS	ar y cam ola wnes i suddo <mewn i gwaelod> [=! laughs] .
		on DET step final do.1S.PAST PRON.1S sink.NONFIN in to bottom
		on.PREP the.DET.DEF step.N.M.SG last.ADJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S sink.V.INFIN in.PREP to.PREP bottom.N.M.SG
		on the last step I sank to the bottom
387	TOS	xx guaranteedE o fynd mewn i bandiau &ɬ # mewn cerddorfeydd <lleol a> [?] pethau a hefyd # &ʧa chanceCE i chdi xx chwarae fanfareCE neu rywbeth yn SteddfodCE xx de .
		guaranteed of go.NONFIN in to bands in orchestras local and things and also chance for PRON.2S play.NONFIN fanfare or something in Eisteddfod TAG
		unk of.PREP go.V.INFIN+SM in.PREP to.PREP bands.N.M.PL in.PREP unk local.ADJ and.CONJ things.N.M.PL and.CONJ also.ADV chance.N.SG to.PREP you.PRON.2S play.V.INFIN fanfare.N.SG or.CONJ something.N.M.SG+SM in.PREP name be.IM+SM
		[...] guaranteed to go into bands to local orchestras and things and also an chance for you to play fanfare or something in the Eisteddfod [...] isn't it
387	TOS	xx guaranteedE o fynd mewn i bandiau &ɬ # mewn cerddorfeydd <lleol a> [?] pethau a hefyd # &ʧa chanceCE i chdi xx chwarae fanfareCE neu rywbeth yn SteddfodCE xx de .
		guaranteed of go.NONFIN in to bands in orchestras local and things and also chance for PRON.2S play.NONFIN fanfare or something in Eisteddfod TAG
		unk of.PREP go.V.INFIN+SM in.PREP to.PREP bands.N.M.PL in.PREP unk local.ADJ and.CONJ things.N.M.PL and.CONJ also.ADV chance.N.SG to.PREP you.PRON.2S play.V.INFIN fanfare.N.SG or.CONJ something.N.M.SG+SM in.PREP name be.IM+SM
		[...] guaranteed to go into bands to local orchestras and things and also an chance for you to play fanfare or something in the Eisteddfod [...] isn't it
513	TOS	&s (ba)sai hynna (ddi)m yn digwydd na fysai mewn fath â +.. .
		be.3S.CONDIT that NEG PRT happen.NONFIN NEG be.3S.CONDIT in kind with
		be.V.3S.PLUPERF that.PRON.DEM.SP not.ADV+SM PRT happen.V.INFIN no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ finger.V.3S.IMPERF+SM in.PREP type.N.F.SG+SM as.CONJ
		that wouldn't happpen, would it, in, like...
515	TOS	&=laugh ti gorod roid y commitmentE mewn # Band_Borth a stuffCE .
		PRON.2S must.NONFIN put.NONFIN DET commitment in Band_Borth and stuff
		you.PRON.2S have_to.V.INFIN give.V.INFIN+SM.[or].give.V.0.IMPERF+SM the.DET.DEF commitment.N.SG in.PREP name and.CONJ stuff.SV.INFIN
		you have to put in the commitment in to Band Borth and stuff
590	TOS	(peta)swn i (we)di roi justCE tinyE bitCE mwy o ymdrech mewn iddo fo .
		if_be.1S.CONDIT PRON.1S PRT.PAST put.NONFIN just tiny bit more of effort in to.3SM PRON.3SM
		be.V.1S.PLUPERF.HYP I.PRON.1S after.PREP give.V.INFIN+SM just.ADV tiny.ADJ bit.N.SG.[or].pit.N.SG+SM more.ADJ.COMP of.PREP effort.N.MF.SG in.PREP to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		had I put just a tiny bit more effort into it