BangorTalk

Siarad, davies3: 'laptop'

770	TOS	neu laptopE (ba)swn i (ddi)m yn meindio gael .
		or laptop be.1S.CONDIT PRON.1S NEG PRT mind.NONFIN get.NONFIN
		or.CONJ unk be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S not.ADV+SM PRT mind.V.INFIN get.V.INFIN+SM
		or a laptop I wouldn't mind getting
843	TOS	yeahCE <a (y)r> [/] a (y)r laptopE (y)na y FerrariCE laptopE mae hwnna (y)n amazingE hwnna .
		yeah and DET and DET laptop there DET Ferrari laptop be.3S.PRES that PRT amazing that
		yeah.ADV and.CONJ the.DET.DEF and.CONJ the.DET.DEF unk there.ADV the.DET.DEF name unk be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT.[or].in.PREP unk that.PRON.DEM.M.SG
		yeah, and the...and that laptop, the Ferrari laptop, that's amazing that
843	TOS	yeahCE <a (y)r> [/] a (y)r laptopE (y)na y FerrariCE laptopE mae hwnna (y)n amazingE hwnna .
		yeah and DET and DET laptop there DET Ferrari laptop be.3S.PRES that PRT amazing that
		yeah.ADV and.CONJ the.DET.DEF and.CONJ the.DET.DEF unk there.ADV the.DET.DEF name unk be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT.[or].in.PREP unk that.PRON.DEM.M.SG
		yeah, and the...and that laptop, the Ferrari laptop, that's amazing that
845	HAR	xx technoleg yn symud ymlaen de dach chi fath â # falle erbyn rŵan mae (y)r laptopE xx fath â # hen falle .
		technology PRT move.NONFIN forward TAG be.2PL.PRES PRON.2PL kind with perhaps by now be.3S.PRES DET laptop kind with old perhaps
		technology.N.F.SG PRT move.V.INFIN forward.ADV be.IM+SM be.V.2P.PRES you.PRON.2P type.N.F.SG+SM as.CONJ maybe.ADV by.PREP now.ADV be.V.3S.PRES the.DET.DEF unk type.N.F.SG+SM as.CONJ old.ADJ maybe.ADV
		[...] technology moves on, right, you're like, perhaps by now the laptop's [...] old perhaps