BangorTalk

Siarad, davies3: 'digon'

145	HAR	mamCE a dadCE yn deud (doe)s dim digon o le .
		mum and dad PRT say.NONFIN be.3S.PRES.NEG NEG enough of place
		mam.N.SG and.CONJ dad.N.SG PRT say.V.INFIN be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV enough.QUAN of.PREP place.N.M.SG+SM
		mum and dad say there isn't enough room
311	HAR	(y)chydig bach mwy &sɔfɪf [//] soffistigedig xx ni de xx (dy)dy pobl ddrwg ddim yn cael digon o gosb pethau # dylai pawb wisgo dillad # mae nhw isio pethau fel (y)na .
		a_little small more sophisticated PRON.1PL TAG be.3S.PRES.NEG people bad NEG PRT get.NONFIN enough of punishment things should.3S.CONDIT everybody wear.NONFIN clothes be.3PL.PRES PRON.3PL want things like there
		a_little.QUAN small.ADJ more.ADJ.COMP sophisticated.ADJ we.PRON.1P be.IM+SM be.V.3S.PRES.NEG people.N.F.SG bad.ADJ+SM not.ADV+SM PRT get.V.INFIN enough.QUAN of.PREP punishment.N.F.SG+SM things.N.M.PL ought_to.V.3S.IMPERF everyone.PRON dress.V.INFIN+SM clothes.N.M.PL be.V.3S.PRES they.PRON.3P want.N.M.SG things.N.M.PL like.CONJ there.ADV
		a little bit more sophisticated [...] us, right, [...] bad people don't get enough punishment, everybody should wear the clothes they want, things like that
408	TOS	+" ti (ddi)m yn practeisio (y)r euphCE digon .
		PRON.2S NEG PRT practise.NONFIN DET euph enough
		you.PRON.2S not.ADV+SM PRT.[or].in.PREP unk the.DET.DEF unk enough.QUAN
		"you don't practice the euph enough"
705	TOS	digon i chwythu (y)r tŷ lawr sureCE o fod [=! laughs] .
		enough to blow.NONFIN DET house down sure to be.NONFIN
		enough.QUAN to.PREP blow.V.INFIN the.DET.DEF house.N.M.SG down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM sure.ADJ of.PREP be.V.INFIN+SM
		enough to blow the house down, probably
731	TOS	yeahCE <mae (y)n alrightCE fel a> [?] dig(on) [/] digon o trebleCE a stuffCE .
		yeah@0 be.3S.PRES PRT alright like and enough enough of treble and stuff
		yeah.ADV be.V.3S.PRES PRT alright.ADV like.CONJ and.CONJ enough.QUAN enough.QUAN of.PREP treble.ADJ and.CONJ stuff.SV.INFIN
		yeah, be.3S.PRES PRT alright like anf enough enough of treble and stuff
731	TOS	yeahCE <mae (y)n alrightCE fel a> [?] dig(on) [/] digon o trebleCE a stuffCE .
		yeah@0 be.3S.PRES PRT alright like and enough enough of treble and stuff
		yeah.ADV be.V.3S.PRES PRT alright.ADV like.CONJ and.CONJ enough.QUAN enough.QUAN of.PREP treble.ADJ and.CONJ stuff.SV.INFIN
		yeah, be.3S.PRES PRT alright like anf enough enough of treble and stuff
789	TOS	+, +" digon ar I_TE .
		enough on I_T
		enough.QUAN on.PREP name
		"enough on IT"