BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies3: 'cam'

359TOSmond ryw dri cam oedd o ar_draws .
  only some three.M step be.3S.IMP PRON.3SM across
  bond.N.M.SG+NM some.PREQ+SM three.NUM.M+SM step.N.M.SG.[or].step.V.INFIN be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S across.PREP
  it was only about three steps across
361TOSwnes i wneud yn iawn dau cam cynta .
  do.1S.PAST PRON.1S say.NONFIN PRT right two.M step first
  do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S make.V.INFIN+SM PRT OK.ADV two.NUM.M step.V.INFIN first.ORD
  I did alright for the first two steps
362TOSar y cam ola wnes i suddo <mewn i gwaelod> [=! laughs] .
  on DET step final do.1S.PAST PRON.1S sink.NONFIN in to bottom
  on.PREP the.DET.DEF step.N.M.SG last.ADJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S sink.V.INFIN in.PREP to.PREP bottom.N.M.SG
  on the last step I sank to the bottom