479 | TOS | gwybod [?] bod (y)na rhei (we)di dysgu chwarae bassE <(y)chydig bach> [?] fath รข +.. . |
| | know.NONFIN be.NONFIN there some PRT.PAST learn.NONFIN play.NONFIN bass a_little small kind with |
| | know.V.INFIN be.V.INFIN there.ADV some.PRON after.PREP teach.V.INFIN play.V.INFIN bass.N.SG a_little.QUAN small.ADJ type.N.F.SG+SM as.CONJ |
| | I know that some have learnt to play bass a little bit, like... |
488 | TOS | +" uhCE bassE bassE uhCE jazzCE uhCE funkCE xx . |
| | IM bass bass IM jazz IM funk |
| | uh.IM bass.N.SG bass.N.SG uh.IM jazz.N.SG uh.IM funk.N.SG.[or].bunk.N.SG+SM |
| | "uh bass, bass, uh jazz, uh funk" |
488 | TOS | +" uhCE bassE bassE uhCE jazzCE uhCE funkCE xx . |
| | IM bass bass IM jazz IM funk |
| | uh.IM bass.N.SG bass.N.SG uh.IM jazz.N.SG uh.IM funk.N.SG.[or].bunk.N.SG+SM |
| | "uh bass, bass, uh jazz, uh funk" |