Siarad, davies3: 'annoying'
57 | TOS | ia <dw i gwybod> [?] mae (y)n annoyingE (dy)dy [?] . |
| | yes be.1S.PRES PRON.1S know.NONFIN be.3S.PRES PRT annoying be.3S.PRES.NEG |
| | yes.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S know.V.INFIN be.V.3S.PRES PRT annoy.V.INFIN+ASV be.V.3S.PRES.NEG |
| | yes, I know, it's annoying, isn't it |
694 | HAR | mae reallyE annoyingE . |
| | be.3S.PRES really annoying |
| | be.V.3S.PRES real.ADJ+ADV annoy.SV.INFIN+ASV |
| | it's really annoying |
881 | TOS | yeahCE be sy (y)n annoyingE (y)dy commercialE breaksCE yn ganol thingsE . |
| | yeah what be.PRES.REL PRT annoying be.3S.PRES commercial breaks in middle things |
| | yeah.ADV what.INT be.V.3S.PRES.REL PRT annoy.V.INFIN+ASV be.V.3S.PRES commercial.ADJ break.SV.INFIN+PL PRT middle.N.M.SG+SM thing.N.PL |
| | yeah, what's annoying is commercial breaks in the middle of things |
887 | HAR | &=laugh mae nhw stopio nhw rywbeth [?] am # amseroedd reallyE annoyingE . |
| | be.3PL.PRES PRON.3PL stop.NONFIN PRON.3PL something for times really annoying |
| | be.V.3S.PRES they.PRON.3P stop.V.INFIN they.PRON.3P something.N.M.SG+SM for.PREP times.N.M.PL real.ADJ+ADV annoy.SV.INFIN+ASV |
| | they stop them something at really annoying times |