BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies2: 'rywbryd'

73GREdw i yn sureCE fedra i ffeindio amser i watsiad o rywbryd .
  be.1S.PRES PRON.1S PRT sure can.1S.NONPAST PRON.1S find.NONFIN time to watch.NONFIN PRON.3SM sometime
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT sure.ADJ be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S find.V.INFIN time.N.M.SG to.PREP unk he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP at_some_stage.ADV+SM
  I'm sure I can find time to watch it sometime
262GREmae [=? fydd] raid ni fynd rywbryd actuallyE .
  be.3S.PRES necessity PRON.1PL go.NONFIN sometime actually
  be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM we.PRON.1P go.V.INFIN+SM at_some_stage.ADV+SM actual.ADJ+ADV
  We must go sometime, actually.
942GREumCE mae (y)n sureCE eith hi rywbryd timod ond mae (h)i (y)n mwynhau yn fa(n) (y)ma wedyn +/ .
  IM be.3S.PRES PRT sure go.3S.NONPAST PRON.3SF sometime know.2S but be.3S.PRES PRON.3SF PRT enjoy.NONFIN in place here then
  um.IM be.V.3S.PRES PRT sure.ADJ go.V.ES.PRES she.PRON.F.3S at_some_stage.ADV+SM know.V.2S.PRES but.CONJ be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT enjoy.V.INFIN PRT place.N.MF.SG+SM here.ADV afterwards.ADV
  She'll probably go sometime, you know, but she's enjoying here, so ...
1608GREcofia os ti isio icebreakerE rywbryd !
  remember.2S.IMPER if PRON.2S want icebreaker sometime
  remember.V.2S.IMPER if.CONJ you.PRON.2S want.N.M.SG icebreaker.N.SG at_some_stage.ADV+SM
  Remember if you need an icebreaker sometime!