Siarad, davies2: 'faint'

14	GRE	faint o gloch ti mynd (y)fory ?
		how_much of clock PRON.2S go.NONFIN tomorrow
		size.N.M.SG+SM of.PREP bell.N.F.SG+SM you.PRON.2S go.V.INFIN tomorrow.ADV
		What time are you going tomorrow?
150	GRE	dangos faint o sylw dw i (y)n talu i chdi pan ti (y)n trio pethau (y)mlaen .
		show.NONFIN how_much of attention be.1S.PRES PRON.1S PRT pay.NONFIN to PRON.2S when PRON.2S PRT try.NONFIN things on
		show.V.INFIN size.N.M.SG+SM of.PREP comment.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT pay.V.INFIN to.PREP you.PRON.2S when.CONJ you.PRON.2S PRT try.V.INFIN things.N.M.PL forward.ADV
		Shows how much attention I pay when you try things on.
1089	GWY	umCE # faint o gloch ydy ?
		IM how_much of clock be.3S.PRES
		um.IM size.N.M.SG+SM of.PREP bell.N.F.SG+SM be.V.3S.PRES
		What time is it?
1095	GRE	+" ohCE fedrwn ni weld faint o amser xxx .
		IM can.1PL.NONPAST PRON.1PL see.NONFIN how_much of time
		oh.IM be_able.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P see.V.INFIN+SM size.N.M.SG+SM of.PREP time.N.M.SG
		"Oh, we can see how much time [...] ."
1098	GRE	xxx sbïo faint o gloch oedd hi arno fo a wnes i justCE meddwl <ohCE iawn> ["] &=laugh .
		look.NONFIN how_much of clock be.3S.IMP PRON.3SF and do.1S.PAST PRON.1S just think.NONFIN IM fine
		look.V.INFIN size.N.M.SG+SM of.PREP bell.N.F.SG+SM be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S and.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S just.ADV think.V.INFIN oh.IM OK.ADV
		[...] looking at what time it was on it, and I just thought, "Oh, OK!"
1184	GRE	+< am faint mae dy fam a DylanCE yn mynd ?
		for how_much be.3S.PRES POSS.2S mother and Dylan PRT go.NONFIN
		for.PREP size.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S mother.N.F.SG+SM and.CONJ name PRT go.V.INFIN
		For how long are your mum and Dylan going?
1479	GWY	faint o pres wnaeth hi ddeud ti (y)n medru gael yno fo ?
		how_much of money do.3S.PAST PRON.3SF say.NONFIN PRON.2S PRT can.NONFIN get.NONFIN in.3SM PRON.3SM
		size.N.M.SG+SM of.PREP money.N.M.SG do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S say.V.INFIN+SM you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN get.V.INFIN+SM there.ADV he.PRON.M.3S
		How much money did she say you can get into it?
1489	GWY	felly # oedd hi (y)n deud timod (doe)s gynni [=? gen i] (ddi)m syniad faint sy yn(dd)o fo .
		thus be.3S.IMP PRON.3SF PRT say.NONFIN know.2S be.3S.PRES.NEG with.3SF NEG idea how_much be.PRES.REL in.3SM PRON.3SM
		so.ADV be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT say.V.INFIN know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with_her.PREP+PRON.F.3S not.ADV+SM idea.N.M.SG size.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES.REL in_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		So she was saying, you know, she's got no idea how much is in it.
1565	GWY	achos fydda hynna (y)n excitingE achos gei di weld wedyn faint o bres +.. .
		because be.3S.FUT that PRT exciting because get.2S.NONPAST PRON.2S see.NONFIN after how_much of money
		because.CONJ be.V.1S.FUT+SM that.PRON.DEM.SP PRT excite.V.PRESPART because.CONJ get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM see.V.INFIN+SM afterwards.ADV size.N.M.SG+SM of.PREP money.N.M.SG+SM
		Because that'll be exciting, because you'll see then how much money...
1588	GWY	soCE mae (y)n mynd i weld pryd mae o fath â (y)n chwe_deg faint sy (y)n mynd i fod yno .
		so be.3S.PRES PRT go.NONFIN to see.NONFIN when be.3S.PRES PRON.3SM kind with PRT sixty how_much be.PRES.REL PRT go.NONFIN to be.NONFIN there
		so.ADV be.V.3S.PRES PRT go.V.INFIN to.PREP see.V.INFIN+SM when.INT be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S type.N.F.SG+SM as.CONJ PRT sixty.NUM size.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES.REL PRT go.V.INFIN to.PREP be.V.INFIN+SM there.ADV
		So he's going to see, when he's, like, sixty, how much is going to be there.
1611	GWY	ohCE faint o amser sy (we)di bod rŵan ti meddwl ?
		IM how_much of time be.PRES.REL PRT.PAST be.NONFIN now PRON.2S think.NONFIN
		oh.IM size.N.M.SG+SM of.PREP time.N.M.SG be.V.3S.PRES.REL after.PREP be.V.INFIN now.ADV you.PRON.2S think.V.INFIN
		Oh, how much time has gone now, do you think?