Siarad, davies2: 'coleg'

369	GRE	+, yn yr coleg fysen .
		in DET college be.3PL.CONDIT
		in.PREP the.DET.DEF college.N.M.SG finger.V.3P.IMPER+SM
		.. . in the college, wouldn't they.
620	GWY	dyna oedd ei phryd hi i ni yn coleg .
		DET be.3S.IMP POSS.3SF meal PRON.3SF to PRON.1PL in college
		that_is.ADV be.V.3S.IMPERF her.ADJ.POSS.F.3S when.INT+AM.[or].time.N.M.SG+AM she.PRON.F.3S to.PREP we.PRON.1P PRT.[or].in.PREP college.N.M.SG
		That was her meal for us in college.
876	GRE	ers iddo fo adael coleg ?
		since to.3SM PRON.3SM leave.NONFIN college
		since.PREP to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S leave.V.INFIN+SM college.N.M.SG
		Since he left college?
881	GRE	soCE [?] mae lotCE o bobl yn gadael coleg # yn # timod ddim [?] yn cael gwaith o gwbl .
		so be.3S.PRES lot of people PRT leave.NONFIN college PRT know.2S NEG PRT get.NONFIN work of all
		so.ADV be.V.3S.PRES lot.N.SG of.PREP people.N.F.SG+SM PRT leave.V.INFIN college.N.M.SG PRT.[or].in.PREP know.V.2S.PRES not.ADV+SM PRT get.V.INFIN work.N.M.SG from.PREP all.ADJ+SM
		So lots of people who leave college, you know, don't get work at all.
884	GRE	(dy)dy hi (ddi)m (we)di cael [///] dw i (y)n meddwl bod hi (we)di cael un gwaith actio neu fath â # mewn theatreCE ers gadael coleg timod .
		be.3S.PRES.NEG PRON.3SF NEG PRT.PAST get.NONFIN be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN be.NONFIN PRON.3SF PRT.PAST get.NONFIN one work act.NONFIN or kind with in theatre since leave.NONFIN college know.2S
		be.V.3S.PRES.NEG she.PRON.F.3S not.ADV+SM after.PREP get.V.INFIN be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.INFIN she.PRON.F.3S after.PREP get.V.INFIN one.NUM time.N.F.SG act.V.INFIN or.CONJ type.N.F.SG+SM as.CONJ in.PREP theatre.N.SG since.PREP leave.V.INFIN college.N.M.SG know.V.2S.PRES
		She hasn't had .. . I think she's had one acting job or, like, in a theatre since leaving college, you know.
953	GRE	na actuallyE (dy)dy lotCE o ffrindiau coleg fi ddim wedi de .
		no actually be.3S.PRES.NEG lot of friends college PRON.1S NEG PRT.PAST TAG
		no.ADV actual.ADJ+ADV be.V.3S.PRES.NEG lot.N.SG of.PREP friends.N.M.PL college.N.M.SG I.PRON.1S+SM nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM after.PREP be.IM+SM
		No, actually, a lot of my college friends haven't, right.
956	GRE	wnaeth umCE # LizCE aros am flwyddyn ond oedd hynna (di)m_ond achos bod y genod oedd hi (y)n byw (e)fo dal yn coleg a +/ .
		be.3S.IMP IM Liz stay.NONFIN for year but be.3S.IMP DET only because be.NONFIN DET girls be.3S.IMP PRON.3SF PRT live.NONFIN with still in college and
		do.V.3S.PAST+SM um.IM name wait.V.INFIN for.PREP year.N.F.SG+SM but.CONJ be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.SP only.ADV because.CONJ be.V.INFIN the.DET.DEF unk be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT live.V.INFIN with.PREP still.ADV PRT.[or].in.PREP college.N.M.SG and.CONJ
		Liz stayed for a year, but that was only because the girlds she was living with were still in college, and ...
962	GRE	ohCE mae KeithCE dal yn coleg timod .
		IM be.3S.PRES Keith still in college know.2S
		oh.IM be.V.3S.PRES name still.ADV PRT.[or].in.PREP college.N.M.SG know.V.2S.PRES
		Oh, Keith's still in college, you know.
982	GRE	mae o (we)di aros (y)ma ers coleg .
		be.3S.PRES PRON.3SM PRT.PAST stay.NONFIN here since college
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP wait.V.INFIN here.ADV since.PREP college.N.M.SG
		He's stayed here since college.
1263	GRE	oedd o (we)di dod â bagCE wrongCE efo fo i coleg &=laugh .
		be.3S.IMP PRON.3SM PRT.PAST come.NONFIN with bag wrong with PRON.3SM to college
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S after.PREP come.V.INFIN with.PREP bag.N.SG wrong.ADJ with.PREP he.PRON.M.3S to.PREP college.N.M.SG
		Because he'd brought the wrong bag with him to college.