©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 265 | ROB | rywbeth am [/] # am classCE ydy o hefyd # timod bod [/] bod (y)na # bobl poshCE yn defnyddio Cymraeg safonol +/ . |
| something about about class be.3S.PRES PRON.3SM also know.2S be.NONFIN be.NONFIN there people posh PRT use.NONFIN Welsh standard | ||
| something.N.M.SG+SM for.PREP for.PREP class.N.SG be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S also.ADV know.V.2S.PRES be.V.INFIN be.V.INFIN there.ADV people.N.F.SG+SM posh.ADJ PRT use.V.INFIN Welsh.N.F.SG standard.ADJ | ||
| it's something about class too, you know, that...that posh people use standard Welsh | ||
| 272 | GLA | +, archdiacon BangorCE (y)n [/] yn [/] yn [/] # yn personCE poshCE . |
| archdeacon Bangor PRT PRT PRT PRT person posh | ||
| unk name PRT.[or].in.PREP PRT.[or].in.PREP PRT.[or].in.PREP PRT person.N.SG posh.ADJ | ||
| the archdeacon of Bangor is a posh person |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly