87 | HYW | ohCE mae hynna (y)n digwydd i mi o_hyd . |
| | IM be.3S.PRES that PRT happen.NONFIN to PRON.1S always |
| | oh.IM be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP PRT happen.V.INFIN to.PREP I.PRON.1S always.ADV |
| | oh, that happens to me all the time. |
184 | HYW | (be)causeE dyna lle mae mynd o_hyd lawr . |
| | because there place be.3S.PRES go.NONFIN always down |
| | because.CONJ that_is.ADV where.INT be.V.3S.PRES go.V.INFIN always.ADV down.ADV |
| | because that's where he always goes down. |
249 | HYW | yeahCE yeahCE dw i gwybod mae o o_hyd wneud (hyn)na +// . |
| | yeah yeah be.1S.PRES PRON.1S know.NONFIN be.3S.PRES PRON.3SM always do.NONFIN that |
| | yeah.ADV yeah.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S know.V.INFIN be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S always.ADV make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP |
| | yeah, yeah, I know, he always does that. |
368 | HYW | &=gasp ohCE ti roi bai ar fi o_hyd [=! laugh] . |
| | IM PRON.2S put.NONFIN blame on PRON.1S always |
| | oh.IM you.PRON.2S give.V.INFIN+SM fault.N.M.SG.[or].be.V.3S.SUBJ.PAST on.PREP I.PRON.1S+SM always.ADV |
| | oh, you're always putting the blame on me. |
562 | HYW | (be)causeE mae o_hyd yn +.. . |
| | because be.3S.PRES always PRT |
| | because.CONJ be.V.3S.PRES always.ADV PRT.[or].in.PREP |
| | because he's always... |
931 | ADA | dw i o_hyd pwsio startE yn lle hostE optionsCE . |
| | be.1S.PRES PRON.1S always push.NONFIN start in place host options |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S always.ADV unk start.SV.INFIN in.PREP where.INT host.N.SG option.N.SG+PL |
| | I'm always pushing start instead of host options. |
934 | HYW | fel (yn)a mae Call_of_DutyCE ["] o_hyd de . |
| | like there be.3S.PRES Call_of_Duty always TAG |
| | like.CONJ there.ADV be.V.3S.PRES name always.ADV be.IM+SM |
| | that's how "Call of Duty" always is, eh. |