©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 166 | ADA | (doe)s (yn)a neb tu_mewn [?] o_kCE ? |
| be.3S.PRES.NEG there nobody inside o_k | ||
| be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV anyone.PRON interior.N.M.SG OK.IM | ||
| there's nobody inside, OK? | ||
| 812 | HYW | dim ots gynno fo neb arall xx . |
| NEG matter with.3SM PRON.3SM nobody other | ||
| not.ADV problem.N.M.SG with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S anyone.PRON other.ADJ | ||
| doesn't matter, he doesn't have anyone else [..]. | ||
| 822 | HYW | ohCE (doe)s (yn)a neb yna . |
| IM be.3S.IMP.NEG there nobody there | ||
| oh.IM be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV anyone.PRON there.ADV | ||
| oh, there's nobody there. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly