BangorTalk

Siarad, davies16: 'iwsio'

53	HYW	dy o (we)di iwsio dau bulletCE o ?
		be.3S.PRES PRON.3SM PRT.PAST use.NONFIN two.M bullet PRON.3SM
		your.ADJ.POSS.2S he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP after.PREP use.V.INFIN two.NUM.M bullet.N.SG.[or].pullet.N.SG+SM he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP
		has he used his two bullets?
734	HYW	iwsio (y)r stupidCE erCE +.. .
		use.NONFIN DET stupid IM
		use.V.INFIN the.DET.DEF stupid.ADJ er.IM
		using the stupid, er...
736	HYW	wnaeth o iwsio (y)r erCE ## moonwalkE ehCE [?] .
		do.3S.PAST PRON.3SM use.NONFIN DET IM moonwalk IM
		do.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S use.V.INFIN the.DET.DEF er.IM unk eh.IM
		he used the moonwalk.
742	HYW	stopCE [///] deud stopio iwsio moonwalkE .
		stop.NONFIN say.NONFIN stop.NONFIN use.NONFIN moonwalk
		stop.N.SG say.V.INFIN stop.V.INFIN use.V.INFIN unk
		tell [him] to stop using [the] moonwalk.
744	ADA	&=sigh stopia iwsio moonwalkE .
		stop.2S.IMPER use.NONFIN moonwalk
		stop.V.2S.IMPER use.V.INFIN unk
		stop using the moonwalk.
878	HYW	wnaeth o # umCE [///] # deud (wr)tho fo stopio iwsio moonwalkE .
		do.3S.PAST PRON.3SM IM say.2S.IMPER to.3SM PRON.3SM stop.NONFIN use.NONFIN moonwalk
		do.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S um.IM say.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S stop.V.INFIN use.V.INFIN unk
		tell him to stop using [the] moonwalk.
879	HYW	deud (wr)tho fo stopio iwsio moonwalkE .
		say.2S.IMPER to.3SM PRON.3SM stop.NONFIN use.NONFIN moonwalk
		say.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S stop.V.INFIN use.V.INFIN unk
		tell him to stop using [the] moonwalk.
880	ADA	mae HywelCE deud (wr)tha chdi stopio iwsio moonwalkE .
		be.3S.PRES Hywel say.NONFIN to.2S stop.NONFIN use.NONFIN moonwalk
		be.V.3S.PRES name say.V.INFIN to_me.PREP+PRON.1S you.PRON.2S stop.V.INFIN use.V.INFIN unk
		Hywel tells you to stop using [the] moonwalk.