BangorTalk

Siarad, davies16: 'aros'

27	HYW	xxx aros fyny yma .
		stay.NONFIN up here
		wait.V.INFIN up.ADV here.ADV
		[...] staying up here.
81	HYW	+< aros yn fan (y)na .
		stay.2S.IMPER in place there
		wait.V.INFIN PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV
		stay there.
82	HYW	aros yn fan (y)na .
		stay.2S.IMPER in place there
		wait.V.INFIN PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV
		stay there.
159	ADA	(o)_kCE wna i aros +/ .
		o_k do.1S.NONPAST PRON.1S stay.NONFIN
		OK.IM do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S wait.V.INFIN
		OK, I'll stay...
161	ADA	+< <wna i aros ti rwan> [?] .
		do.1S.NONPAST PRON.1S stay.NONFIN PRON.2S now
		do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S wait.V.INFIN you.PRON.2S now.ADV
		I'll do it, you wait now.
252	ADA	wna i aros wrth y mainE entranceCE .
		do.1S.NONPAST PRON.1S wait.NONFIN by DET main entrance
		do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S wait.V.INFIN by.PREP the.DET.DEF main.ADJ entrance.N.SG
		I'll wait by the main entrance.
304	ADA	iawn dw i (y)n aros yn y canalsE o_kCE .
		right be.1S.PRES PRON.1S PRT stay.NONFIN in DET canals o_k
		OK.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT wait.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF canal.N.PL OK.IM
		right, I'm staying in the canals, OK.
560	HYW	+< dw i am aros yn y canalsE o_kCE .
		be.1S.PRES PRON.1S about stay.NONFIN in DET canals o_k
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP wait.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF canal.N.PL OK.IM
		I'll stay in the canals, OK.
904	ADA	+< dy o (y)n &f [/] # dy o (y)n flank_ioE+C ta dy o (y)n aros yna ?
		be.3S.PRES PRON.3SM PRT be.3S.PRES PRON.3SM PRT flank.NONFIN or be.3S.PRES PRON.3SM PRT stay.NONFIN there
		your.ADJ.POSS.2S he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP PRT.[or].in.PREP your.ADJ.POSS.2S he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP PRT flank.N.SG.[or].blank.ADJ+SM be.IM your.ADJ.POSS.2S he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP PRT wait.V.INFIN there.ADV
		is he flanking or is he staying there?