Siarad, davies16: 'am'

135	HYW	mae (we)di mynd am &bu:m +// .
		be.3S.PRES PRT.PAST go.NONFIN for
		be.V.3S.PRES after.PREP go.V.INFIN for.PREP
		he's gone for...
136	HYW	dy un o nhw (we)di mynd am boomerCE ?
		be.3S.PRES one of PRON.3PL PRT.PAST go.NONFIN boomer
		your.ADJ.POSS.2S one.NUM of.PREP they.PRON.3P after.PREP go.V.INFIN for.PREP boomer.N.SG
		has one of them gone for a boomer?
181	HYW	<o_kCE dw i am gymryd boomerCE> [?] iawn .
		o_k be.1S.PRES PRON.1S about take.NONFIN boomer right
		OK.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP take.V.INFIN+SM boomer.N.SG OK.ADV
		OK I'm about to take the boomer, alright?
187	HYW	(o)_kCE dw i am justCE +// .
		o_k be.1S.PRES PRON.1S about just
		OK.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP just.ADV
		OK, I'm just going to...
261	ADA	os wna i justCE fynd fel (y)ma am ychydig .
		if do.1S.NONPAST PRON.1S just go.NONFIN like here for little
		if.CONJ do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S just.ADV go.V.INFIN+SM like.CONJ here.ADV for.PREP a_little.QUAN
		if I just go like this for a little.
442	ADA	ti gweld dyna pam o'n i am mynd amdano fo .
		PRON.2S see.NONFIN there why be.1S.IMP PRON.1S about go.NONFIN about.3SM PRON.3SM
		you.PRON.2S see.V.INFIN that_is.ADV why?.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S for.PREP go.V.INFIN for_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		you see, that's why I was going for him.
537	HYW	(fa)swn i medru flank_ioE+C fo rwan (he)blaw am WilliamCE .
		be.1S.CONDIT PRON.1S can.NONFIN flank.NONFIN PRON.3SM now apart about William
		be.V.1S.PLUPERF+SM I.PRON.1S be_able.V.INFIN flank.N.SG.[or].blank.ADJ+SM he.PRON.M.3S now.ADV without.PREP for.PREP name
		I could flank him down except for William.
538	HYW	dw i am wneud anywayE .
		be.1S.PRES PRON.1S about do.NONFIN anyway
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP make.V.INFIN+SM anyway.ADV
		I'm going to do it anyway.
560	HYW	+< dw i am aros yn y canalsE o_kCE .
		be.1S.PRES PRON.1S about stay.NONFIN in DET canals o_k
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP wait.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF canal.N.PL OK.IM
		I'll stay in the canals, OK.
561	HYW	dw i am gadael DafyddCE dŵad .
		be.1S.PRES PRON.1S about leave.NONFIN Dafydd come.NONFIN
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP leave.V.INFIN name come.V.INFIN
		I'm going to let Dafydd come.
572	HYW	dos tu_ôl pillarE os ti am cymryd WilliamCE ar .
		go.2S.IMPER behind pillar if PRON.2S about take.NONFIN William on
		go.V.2S.IMPER behind.ADV pillar.N.SG if.CONJ you.PRON.2S for.PREP take.V.INFIN name on.PREP
		go behind the pillar if you're going to take William on.
701	HYW	yeahCE <dos d(i)> [?] am sniperE .
		yeah go.2S.IMPER PRON.2S for sniper
		yeah.ADV go.V.2S.IMPER you.PRON.2S+SM for.PREP snip.SV.INFIN+COMP.AG.[or].sniper.N.SG
		yeah, you go for the sniper.
720	HYW	a i am boomerCE eto tro yma iawn .
		go.1S.NONPAST PRON.1S for boomer again time here right
		and.CONJ to.PREP for.PREP boomer.N.SG again.ADV turn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER here.ADV OK.ADV
		I'll go for the boomer this time, right.
755	ADA	ac wna i aim_ioE+C am y boomerCE pleaseCE .
		and do.1S.NONPAST PRON.1S aim.NONFIN for DET boomer please
		and.CONJ do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S aim.SV.INFIN for.PREP the.DET.DEF boomer.N.SG please.SV.INFIN
		and I'll aim for the boomer, please.
759	HYW	mae un (we)di mynd am boomerCE .
		be.3S.PRES one PRT.PAST go.NONFIN for boomer
		be.V.3S.PRES one.NUM after.PREP go.V.INFIN for.PREP boomer.N.SG
		one has gone for the boomer.
769	ADA	os dy o (y)n dweud rywbeth am un shotCE rwan de [=! laugh] +.. .
		if be.3S.PRES PRON.3SM PRT say.NONFIN something about one shot now TAG
		if.CONJ your.ADJ.POSS.2S he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP PRT say.V.INFIN something.N.M.SG+SM for.PREP one.NUM shot.N.SG now.ADV be.IM+SM
		if he says something about one shot now, eh.
809	ADA	doedd HywelCE <methu stopio> [=! laugh] saethu am ryw reswm pan oeddech chi ar y sniperE spotE .
		be.3S.IMP.NEG Hywel fail.NONFIN stop.NONFIN shoot.NONFIN for some reason when be.2PL.IMP PRON.2PL on DET sniper spot
		be.V.3S.IMPERF.NEG name fail.V.INFIN stop.V.INFIN shoot.V.INFIN for.PREP some.PREQ+SM reason.N.M.SG+SM when.CONJ be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P on.PREP the.DET.DEF snip.N.SG.AG.[or].sniper.N.SG spot.N.SG
		Hywel couldn't stop shooting for some reason when you were on the sniper spot.
817	HYW	+< dw i am [/] dw i am wneud amazingE plantE potCE manoeuvreE fi .
		be.1S.PRES PRON.1S about be.1S.PRES PRON.1S about do.NONFIN amazing plant pot manoeuvre PRON.1S
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP make.V.INFIN+SM unk plant.N.SG pot.N.SG manoeuvre.N.SG I.PRON.1S+SM
		I'm going to do my amazing plant pot manoeuvre.
817	HYW	+< dw i am [/] dw i am wneud amazingE plantE potCE manoeuvreE fi .
		be.1S.PRES PRON.1S about be.1S.PRES PRON.1S about do.NONFIN amazing plant pot manoeuvre PRON.1S
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP make.V.INFIN+SM unk plant.N.SG pot.N.SG manoeuvre.N.SG I.PRON.1S+SM
		I'm going to do my amazing plant pot manoeuvre.
843	HYW	dw mynd am boomerCE o_kCE .
		be.1S.PRES go.NONFIN for boomer o_k
		be.V.1S.PRES go.V.INFIN for.PREP boomer.N.SG OK.IM
		I'm going for the boomer, OK.
1087	ADA	dw i hate_ioE+C [?] pobl sy meddwl bod rhai weaponsE yn well am meleeE attacksE na lleill .
		be.1S.PRES PRON.1S hate.NONFIN people be.PRES.REL think.NONFIN be.NONFIN some weapons PRT better for melee attacks than others
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S hate.SV.INFIN people.N.F.SG be.V.3S.PRES.REL think.V.INFIN be.V.INFIN some.PREQ weapon.N.PL PRT better.ADJ.COMP+SM for.PREP melee.N.SG attack.N.PL (n)or.CONJ others.PRON
		I hate people who think that some weapons are better at melee attacks than others.