796 | NEL | ie xxx (ba)sai hwnna (ddi)m xxx topCE yn listCE i . |
| | yes be.3S.CONDIT that NEG top POSS.1S list PRON.1S |
| | yes.ADV be.V.3S.PLUPERF that.PRON.DEM.M.SG not.ADV+SM top.N.SG PRT list.N.SG to.PREP |
| | yes [...] that wouldn't [...] top of my list |
808 | TEG | na (ba)sai xxx ddim yn topCE yn listCE i chwaith . |
| | no be.3S.CONDIT NEG in top POSS.1S list PRON.1S either |
| | no.ADV be.V.3S.PLUPERF not.ADV+SM PRT top.N.SG PRT list.N.SG to.PREP neither.ADV |
| | no, it wouldn't be at the top of my list either |
809 | TEG | (ba)sai CanadaCE ddim yn topCE y listCE . |
| | be.3S.CONDIT Canada NEG in top DET list |
| | be.V.3S.PLUPERF name nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM PRT top.N.SG the.DET.DEF list.N.SG |
| | Canada wouldn't be at the top of the list |