BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies15: 'ddrud'

248TEGmi oedd o (y)n ddrud sti .
  PRT be.3S.IMP PRON.3SM PRT expensive know.2S
  PRT.AFF be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT expensive.ADJ+SM you_know.IM
  it was expensive, you know
714NELond # oedd o justCE rhy ddrud reallyE i fynd .
  but be.3S.IMP PRON.3SM just too expensive really to go.NONFIN
  but.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S just.ADV too.ADJ expensive.ADJ+SM real.ADJ+ADV to.PREP go.V.INFIN+SM
  but it was just too expensive really to go
715TEGmae o rightCE ddrud de .
  be.3S.PRES PRON.3SM right expensive TAG
  be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S right.ADJ expensive.ADJ+SM be.IM+SM
  it is quite expensive, you know
758TEG+, justCE bod y flightE yn ddrud yna # a bod chdi isio insuranceCE a ryw +.. .
  just be.NONFIN DET flight PRT expensive there and be.NONFIN PRON.2S want insurance and some
  just.ADV be.V.INFIN the.DET.DEF flight.N.SG PRT expensive.ADJ+SM there.ADV and.CONJ be.V.INFIN you.PRON.2S want.N.M.SG insurance.N.SG and.CONJ some.PREQ+SM
  just that the flight there is expensive and that you need insurance and some...