BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies15: 'ddau'

249TEGdw meddwl bod o werth o os ti am [?] mynd am y ddau noson ella .
  be.1S.PRES think.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM worth PRON.3SM if PRON.2S for go.NONFIN for DET two.M night perhaps
  be.V.1S.PRES think.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S sell.V.3S.PRES+SM he.PRON.M.3S if.CONJ you.PRON.2S for.PREP go.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF two.NUM.M+SM night.N.F.SG maybe.ADV
  I think it's worth it if you're going to go for both nights, perhaps
252TEGsoCE ella wnawn ni gysidro mynd am ddau noson .
  so perhaps do.1PL.NONPAST PRON.1PL consider.NONFIN go.NONFIN for two night
  so.ADV maybe.ADV do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P consider.V.INFIN+SM go.V.INFIN for.PREP two.NUM.M+SM night.N.F.SG
  so perhaps we'll consider going for two nights
476NELa # xx mae (y)r ddau boyCE (y)ma dw i reallyE isio cyfweld de .
  and be.3S.PRES DET two boy here be.1S.PRES PRON.1S really want interview.NONFIN TAG
  and.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF two.NUM.M+SM boy.N.SG here.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S real.ADJ+ADV want.N.M.SG interview.V.INFIN be.IM+SM
  and [...] there are these two guys I really want to interview, you know