328 | FRE | xxx wnes i ddarllen rywbeth erCE ynglŷn hynny . |
| | do.1S.PAST PRON.1S read.NONFIN something IM concerning that |
| | do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S read.V.INFIN+SM something.N.M.SG+SM er.IM about.PREP that.PRON.DEM.SP |
| | [...] I read something about that. [8:04] |
429 | GWA | soCE wnes i ffonio nhw a +.. . |
| | so do.1S.PAST PRON.1S phone.NONFIN PRON.3PL and |
| | so.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S phone.V.INFIN they.PRON.3P and.CONJ |
| | so I phoned them, and ... |
432 | GWA | soCE wnes i ffonio ## nhw . |
| | so do.1S.PAST PRON.1S phone.NONFIN PRON.3PL |
| | so.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S phone.V.INFIN they.PRON.3P |
| | so I phoned them. |
437 | GWA | soCE wnes i ffonio KatieCE . |
| | so do.1S.PAST PRON.1S phone.NONFIN Katie |
| | so.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S phone.V.INFIN name |
| | so I phoned Katie. |
445 | GWA | a wnes i ddweud +"/ . |
| | and do.1S.PAST PRON.1S say.NONFIN |
| | and.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S say.V.INFIN+SM |
| | and I said. |
779 | FRE | ohCE wnes i dweud +// . |
| | IM do.1S.PAST PRON.1S say.NONFIN |
| | oh.IM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S say.V.INFIN |
| | oh, I said ... |
992 | FRE | wellCE wnes i dweud (wr)tho fo +"/ . |
| | well do.1S.PAST PRON.1S say.NONFIN to.3SM PRON.3SM |
| | well.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S say.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S |
| | well, I told him. |
1002 | FRE | wellCE wnes [//] wnaeth o ofyn +/ . |
| | well do.1S.PAST do.3S.PAST PRON.3SM ask.NONFIN |
| | well.ADV do.V.1S.PAST+SM do.V.3S.PAST+SM of.PREP ask.V.INFIN+SM |
| | well, he asked ... |