BangorTalk

Siarad, davies14: 'rhywun'

325	GWA	ti byth yn mynd i gael # timod rhywun sy (y)n cadw shopCE i fod yn hapus .
		PRON.2S never PRT go.NONFIN PRT get.NONFIN 2S_know someone be.PRES.REL PRT keep.NONFIN shop PRT be.NONFIN PRT happy
		you.PRON.2S never.ADV PRT go.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN+SM know.V.2S.PRES someone.N.M.SG be.V.3S.PRES.REL PRT keep.V.INFIN shop.N.SG to.PREP be.V.INFIN+SM PRT happy.ADJ
		you're never going to get, you know, someone who keeps a shop to be happy.
515	FRE	a mae rhaid i erCE # rhywun # erCE +/ .
		and be.3S.PRES necessity PRT IM someone IM
		and.CONJ be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG to.PREP er.IM someone.N.M.SG er.IM
		and someone needs to ...
579	FRE	oe'n i isio rhywun # i canu (y)r erCE erCE umCE [/] yr leadE [//] y tenorCE de .
		be.1S.IMP PRON.1S want someone PRT sing.NONFIN DET IM IM IM DET lead DET tenor TAG
		unk to.PREP want.N.M.SG someone.N.M.SG to.PREP sing.V.INFIN the.DET.DEF er.IM er.IM um.IM the.DET.DEF lead.N.SG the.DET.DEF tenor.N.SG be.IM+SM
		I wanted someone to sing the tenor [role].
593	FRE	+" ohCE rhywun newydd .
		IM someone new
		oh.IM someone.N.M.SG new.ADJ
		"oh, someone new" .
665	GWA	yr unig beth mae nhw isio reallyE ydy rhywun yno # rhwng # timod +.. .
		DET only thing be.3PL.PRES PRON.3PL want really be.3S.PRES someone there between 2S_know
		the.DET.DEF only.PREQ what.INT be.V.3S.PRES they.PRON.3P want.N.M.SG real.ADJ+ADV be.V.3S.PRES someone.N.M.SG there.ADV between.PREP know.V.2S.PRES
		the only thing they want really is somebody there between ...
913	FRE	+< a rhywun arall wneud yr [/] yr cerddoriaeth .
		and some other do.NONFIN DET DET music
		and.CONJ someone.N.M.SG other.ADJ make.V.INFIN+SM the.DET.DEF the.DET.DEF music.N.F.SG
		and someone else doing the music.