BangorTalk

Siarad, davies14: 'i_fewn'

166	GWA	dylai fo ddod i_fewn i # beintio (y)r setCE neu rywbeth i ni .
		should.3S.NONPAST PRON.3SM come.NONFIN in PRT paint.NONFIN DET set or something to us
		ought_to.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S come.V.INFIN+SM in.PREP to.PREP paint.V.INFIN+SM the.DET.DEF set.N.SG or.CONJ something.N.M.SG+SM to.PREP we.PRON.1P
		he should come in and paint the set or something for us.
291	GWA	mae (y)na slidesCE i_fewn i (y)r # timod # peli plasticCE (y)ma .
		be.3S.PRES there slides in to DET 2S_know balls plastic here
		be.V.3S.PRES there.ADV slide.SV.INFIN+PL in.PREP to.PREP that.PRON.REL know.V.2S.PRES balls.N.F.PL plastic.N.SG here.ADV
		there are slides into these plastic balls.
452	GWA	soCE oedd rhaid (i)ddi fynd i_fewn hanner (we)di wyth un bore i weld rywun # a cael receiptsE .
		so be.3S.IMP necessity to.3SF go.NONFIN in half after eight one morning PRT see.NONFIN someone and get.NONFIN receipts
		so.ADV be.V.3S.IMPERF necessity.N.M.SG to_her.PREP+PRON.F.3S go.V.INFIN+SM in.PREP half.N.M.SG after.PREP eight.NUM one.NUM morning.N.M.SG to.PREP see.V.INFIN+SM someone.N.M.SG+SM and.CONJ get.V.INFIN receipt.N.PL
		so she had to go in half past eight one morning to see someone and get receipts.
771	FRE	pan <(y)dach chi> [?] (y)n cerdded [=! laugh] i_fewn .
		when be.2PL.PRES PRON.2PL PRT walk.NONFIN in
		when.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT walk.V.INFIN in.PREP
		when you walk in.
803	GWA	ohCE mae (y)n handyCE cael bobl # fel (y)na (y)n [//] bobl newydd i_fewn o hyd tydy .
		IM be.3S.PRES PRT handy get.NONFIN people like there PRT people new in of length be.3S.PRES.NEG
		oh.IM be.V.3S.PRES PRT handy.ADJ get.V.INFIN people.N.F.SG+SM like.CONJ there.ADV PRT people.N.F.SG+SM new.ADJ in.PREP of.PREP length.N.M.SG unk
		oh, it's handy to have new people in all the time, isn't it.
805	FRE	mae o (y)n dod i_fewn .
		be.3S.PRES PRON.3SM PRT come.NONFIN in
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT come.V.INFIN in.PREP
		he comes in.