BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies14: 'erbyn'

670GWAsoCE dw i (y)n gorfod bod yno erbyn hanner (we)di un .
  so be.1S.PRES PRON.1S PRT must.NONFIN be.NONFIN there by half past one
  so.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT have_to.V.INFIN be.V.INFIN there.ADV by.PREP half.N.M.SG after.PREP one.NUM
  so I have to be there by half past one.
682GWAwellCE hynny yw dw i isio bod yno erbyn hanner (we)di un .
  well that be.3S.PRES be.1S.PRES PRON.1S want be.NONFIN there by half past one
  well.ADV that.PRON.DEM.SP be.V.3S.PRES be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG be.V.INFIN there.ADV by.PREP half.N.M.SG after.PREP one.NUM
  well, that is, I want to be there by half past one.