©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 342 | GWA | o'n i (y)n clywed am un lle yn Lloegr . |
| be.1S.IMP PRON.1S PRT hear.NONFIN about one place in England | ||
| be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT hear.V.INFIN for.PREP one.NUM place.N.M.SG PRT.[or].in.PREP England.N.F.SG.PLACE | ||
| I heard about one place in England. | ||
| 858 | FRE | ydach chi wedi clywed oddi_wrth SianCE ? |
| be.2PL.PRES PRON.2PL PRT.PAST hear.NONFIN from Sian | ||
| be.V.2P.PRES you.PRON.2P after.PREP hear.V.INFIN from.PREP name | ||
| have you heard from Sian? | ||
| 873 | GWA | soCE na dw i (ddi)m (we)di clywed dim_byd gan SianCE . |
| so no be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT.PAST hear.NONFIN nothing with Sian | ||
| so.ADV PRT.NEG be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM after.PREP hear.V.INFIN nothing.ADV with.PREP name | ||
| so no, I haven't heard anything from Sian. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly