BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies14: 'byw'

535FREmae ei tŷ o_gwmpas &miɬ [///] byw yn milltir # bell .
  be.3S.PRES POSS.3SF around live.NONFIN PRT mile far
  be.V.3S.PRES his.ADJ.POSS.M.3S house.N.M.SG around.ADV live.V.INFIN PRT.[or].in.PREP mile.N.F.SG far.ADJ+SM
  her hous is a mile away.
586FRE+" wellCE (y)dach chi (y)n byw yn &b [//] Mae_Colwyn xx .
  well be.2PL.PRES PRON.2PL PRT live.NONFIN in Colwyn_Bay
  well.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT live.V.INFIN in.PREP name
  "well, you live in Colwyn Bay [..] " .
796FREumCE ond umCE # GrahamCE [/] GrahamCE be (y)dy enw fo [/] GrahamCE ## umCE # sy (y)n byw yng Nghaergybi .
  IM but IM Graham Graham what be.3S.PRES name PRON.3SM Graham IM be.PRES.REL PRT live.NONFIN in Holyhead
  um.IM but.CONJ um.IM name name what.INT be.V.3S.PRES name.N.M.SG he.PRON.M.3S name um.IM be.V.3S.PRES.REL PRT live.V.INFIN in.PREP name
  but Graham--what's his name--who lives in Holyhead.