BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies13: 'torri'

112JAM<a torri [?] pensiynwr xxx> [=! laugh] .
  and break.NONFIN pensioner
  and.CONJ break.V.INFIN unk
  and break a pensioner [?] [...].
361JAMa oedd e (y)n mynd i torri recordCE am dal ## umCE ## fi (y)n credu rhan fwya o # barrelsE [//] naill ai barrelsE neu cratesE .
  and be.3S.IMP PRON.3SM PRT go.NONFIN PRT break.NONFIN record for hold.NONFIN PRON.1S PRT believe.NONFIN part most of barrels either or barrels or crates
  and.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT go.V.INFIN to.PREP break.V.INFIN record.SV.INFIN for.PREP continue.V.INFIN um.IM I.PRON.1S+SM PRT believe.V.INFIN part.N.F.SG biggest.ADJ.SUP+SM of.PREP barrel.N.PL either.ADJ.[or].either.CONJ or.CONJ barrel.N.PL or.CONJ crate.N.PL
  and he was going to break the record for holding, I think, the largest number of either barrels or crates.
428JAMa (dy)na beth oedd pwrpas hwnna oedd torri # GuinnessCE worldE recordCE .
  and there what be.3S.IMP purpose that_one be.3S.IMP break.NONFIN Guiness world record
  and.CONJ that_is.ADV what.INT be.V.3S.IMPERF purpose.N.M.SG that.ADJ.DEM.M.SG be.V.3S.IMPERF break.V.INFIN name world.N.SG record.SV.INFIN
  and that's what the purpose of that was, to break a Guiness world record.
1069MEI+" &=tut # oopsCE mae (we)di torri xxx [=! whisper] .
  IM be.3S.PRES PRT.PAST break.NONFIN
  goop.N.SG+SM+PL.[or].oops.IM be.V.3S.PRES after.PREP break.V.INFIN
  "oops, it's broken" .