BangorTalk

Siarad, davies13: 'i_gyd'

14	JAM	xx fi moyn justCE [?] # cael y gwybodaeth i_gyd yn barod am # erCE # y presentationE .
		PRON.1S want just get.NONFIN DET information all PRT ready for IM DET presentation
		I.PRON.1S+SM want.N.M.SG just.ADV.[or].just.ADJ get.V.INFIN the.DET.DEF knowledge.N.F.SG all.ADJ PRT ready.ADJ+SM for.PREP er.IM the.DET.DEF presentation.N.SG
		[..] I just want to get all the information ready for the presentation.
239	JAM	justCE synchronise_ioE+C fe i_gyd .
		just sychronise.NONFIN PRON.3SM all
		just.ADV synchronise.SV.INFIN what.INT+SM all.ADJ
		just synchronise it all.
726	MEI	+< wellCE a dweud hwnna ond mae pobl timod [//] mae [/] ## mae hwnna (y)n cymryd # penwythnos ti i_gyd dydy .
		well and say.NONFIN that_one but be.3S.PRES people know.2S be.3S.PRES be.3S.PRES that_one PRT take.NONFIN weekend PRON.2S all be.3S.PRES.NEG
		well.ADV and.CONJ say.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG but.CONJ be.V.3S.PRES people.N.F.SG know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT take.V.INFIN weekend.N.M.SG you.PRON.2S all.ADJ be.V.3S.PRES.NEG
		well, saying that, but that takes your whole weekend, doesn't it.
798	MEI	+" ohCE yeahCE dw i gallu bwyta chocolatesCE i_gyd timod .
		IM yeah be.1S.PRES PRON.1S can.NONFIN eat.NONFIN chocolates all know.2S
		oh.IM yeah.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S be_able.V.INFIN eat.V.INFIN unk all.ADJ know.V.2S.PRES
		"oh yeah, I can eat all the chocolates, you know" .
931	JAM	os mae &po [//] golau i_gyd offCE .
		if be.3S.PRES light all off
		if.CONJ be.V.3S.PRES light.N.M.SG all.ADJ off.PREP
		if all the light is off.