30 | MEI | wnaeth o ddeud oes ["] . |
| | do.3S.PAST PRON.3SM say.NONFIN be.3S.PRES |
| | do.V.3S.PAST+SM of.PREP say.V.INFIN+SM be.V.3S.PRES.INDEF |
| | he said "yes" . |
32 | MEI | wnaeth o ddeud erCE +"/ . |
| | do.3S.PAST PRON.3SM say.NONFIN IM |
| | do.V.3S.PAST+SM of.PREP say.V.INFIN+SM er.IM |
| | he said. |
34 | MEI | a wnaeth y boyCE ddeud +"/ . |
| | and do.3S.PAST DET boy say.NONFIN |
| | and.CONJ do.V.3S.PAST+SM the.DET.DEF boy.N.SG say.V.INFIN+SM |
| | and the bloke said. |
40 | MEI | a wnaeth y chemistCE ddeud +"/ . |
| | and do.3S.PAST DET chemist say.NONFIN |
| | and.CONJ do.V.3S.PAST+SM the.DET.DEF chemist.N.SG say.V.INFIN+SM |
| | and the chemist said. |
64 | MEI | ar_ôl ugain munud wnaeth o ddeud +"/ . |
| | after twenty minute do.3S.PAST PRON.3SM say.NONFIN |
| | after.PREP twenty.NUM minute.N.M.SG do.V.3S.PAST+SM of.PREP say.V.INFIN+SM |
| | after twenty minutes he said. |
66 | MEI | a wedyn wnaeth ei gariad &wis [///] timod # fodan ddeud erCE +"/ . |
| | and after do.3S.PAST POSS.3SM lover 2S.know girl say.NONFIN IM |
| | and.CONJ afterwards.ADV do.V.3S.PAST+SM his.ADJ.POSS.M.3S love.N.MF.SG+SM know.V.2S.PRES unk say.V.INFIN+SM er.IM |
| | and then his bird said. |
68 | MEI | wnaeth y boyCE ddeud +"/ . |
| | do.3S.PAST DET boy say.NONFIN |
| | do.V.3S.PAST+SM the.DET.DEF boy.N.SG say.V.INFIN+SM |
| | the bloke said. |
431 | MEI | wnaeth y boyCE ddeud umCE +"/ . |
| | do.3S.PAST DET boy say.NONFIN IM |
| | do.V.3S.PAST+SM the.DET.DEF boy.N.SG say.V.INFIN+SM um.IM |
| | the bloke said. |