©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 341 | MEI | +" howE manyE [///] # theE recordCE ofE # theE amountE ofE cheeseE oneE canE putE inE hisE earE a stuffCE fel (y)na timod . |
| how many the record of the amount of cheese one can put in his hear and stuff like there know.2S | ||
| how.ADV many.ADJ the.DET.DEF record.N.SG of.PREP the.DET.DEF amount.N.SG of.PREP cheese.N.SG one.PRON.SG.[or].one.NUM can.V.123SP.PRES put.V.INFIN in.PREP his.ADJ.POSS.M.3S ear.N.SG and.CONJ stuff.SV.INFIN like.CONJ there.ADV know.V.2S.PRES | ||
| "the record of the amount of cheese one can put in his ear" and stuff like that, you know. | ||
| 712 | MEI | +" canE myE friendE playE forE yourE clubCE ? |
| can.V.123SP.PRES my.ADJ.POSS.1S friend.N.SG play.N.SG for.PREP your.ADJ.POSS.2SP club.N.SG | ||
| 813 | MEI | [- eng] +" how can you guess . |
| how.ADV can.V.123SP.PRES you.PRON.SUB.2SP guess.V.2SP.PRES | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly