BangorTalk

Siarad, davies13: 'bwyta'

756	MEI	timod ti (ddi)m bwyta rubbishCE .
		know.2S PRON.2S NEG eat.NONFIN rubbish
		know.V.2S.PRES you.PRON.2S not.ADV+SM eat.V.INFIN rubbish.N.SG
		you know, you don't eat rubbish.
767	MEI	ti ddim yn cael bwyta [?] cig ar un diwrnod xxx .
		PRON.2S NEG PRT get.NONFIN eat.NONFIN meat on one day
		you.PRON.2S not.ADV+SM PRT get.V.INFIN eat.V.INFIN meat.N.M.SG on.PREP one.NUM day.N.M.SG
		you're not allowed to eat meat on one day [...].
783	JAM	a beth yt ti (y)n bwyta cyn bod ti (y)n dechrau a +/ .
		and what be.2S.PRES PRON.2S PRT eat.NONFIN before be.NONFIN PRON.2S PRT start.NONFIN and
		and.CONJ what.INT unk you.PRON.2S PRT eat.V.INFIN before.PREP be.V.INFIN you.PRON.2S PRT begin.V.INFIN and.CONJ
		and what you eat before you start and...
798	MEI	+" ohCE yeahCE dw i gallu bwyta chocolatesCE i_gyd timod .
		IM yeah be.1S.PRES PRON.1S can.NONFIN eat.NONFIN chocolates all know.2S
		oh.IM yeah.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S be_able.V.INFIN eat.V.INFIN unk all.ADJ know.V.2S.PRES
		"oh yeah, I can eat all the chocolates, you know" .
821	JAM	wellCE raid fod yn honestCE nag w i (y)n bwyta lotCE o chocolateCE <trwy adeg> [?] .
		well necessity be.NONFIN PRT honest NEG be.1S.PRES PRON.1S PRT eat.NONFIN lot of chocolate through period
		well.ADV necessity.N.M.SG+SM be.V.INFIN+SM PRT honest.ADJ than.CONJ ooh.IM to.PREP PRT eat.V.INFIN lot.N.SG of.PREP chocolate.N.SG through.PREP time.N.F.SG
		well, must be honest, I don't eat a lot of chocolate all the time.
830	JAM	o'n i (y)n bwyta chocolateCE trwy (y)r amser .
		be.1S.IMP PRON.1S PRT eat.NONFIN chocolate through DET time
		be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT eat.V.INFIN chocolate.N.SG through.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG
		I ate chocolate all the time.
834	JAM	achos ## os [/] os fi (y)n bwyta chocolateCE .
		because if if PRON.1S PRT eat.NONFIN chocolate
		because.CONJ if.CONJ if.CONJ I.PRON.1S+SM PRT eat.V.INFIN chocolate.N.SG
		because if I eat chocolate.