©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 135 | MEI | ti actuallyE mynd i roi videosCE arno fo . |
| PRON.2S actually go.NONFIN PRT put.NONFIN videos on.3SM PRON.3SM | ||
| you.PRON.2S actual.ADJ+ADV go.V.INFIN to.PREP give.V.INFIN+SM video.N.SG+PL on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S | ||
| are you actually going to put videos on it? | ||
| 774 | JAM | a wedyn # oedd hi (we)di bod arno fe am # blwyddyn neu rywbeth . |
| and after be.3S.IMP PRON.3SF PRT.PAST be.NONFIN on.3SM PRON.3SM for year or something | ||
| and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S after.PREP be.V.INFIN on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S for.PREP year.N.F.SG or.CONJ something.N.M.SG+SM | ||
| and then, she'd been on it for a year or something. | ||
| 937 | JAM | fi (y)n dwli arno fe . |
| PRON.1S PRT obsess.NONFIN on.3SM PRON.3SM | ||
| I.PRON.1S+SM PRT stupid.ADJ on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S | ||
| I love it. | ||
| 1043 | MEI | soCE [/] <soCE aeth o> [?] # edrych arno fo . |
| so so go.3S.PAST PRON.3SM look.NONFIN on.3SM PRON.3SM | ||
| so.ADV so.ADV go.V.3S.PAST he.PRON.M.3S look.V.INFIN on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S | ||
| so he went to look at it. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly