BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies12: 'roi'

160CERerCE wellCE (dd)aru mamCE roi <pethau fel> [?] platiau ballu i fi .
  IM well happen.past mum give.NONFIN things like plates such to PRON.1S
  er.IM well.ADV do.V.123SP.PAST mam.N.SG give.V.INFIN+SM things.N.M.PL like.CONJ plate.N.M.SG suchlike.PRON to.PREP I.PRON.1S+SM
  er well, mum gave me things like plates and so on
1137CERa (we)dyn (wn)aethon ni <xxx roi golau xxx> [=! laughs] .
  and then do.1PL.past PRON.1PL put.NONFIN light
  and.CONJ afterwards.ADV do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P give.V.INFIN+SM light.N.M.SG
  and then we [...] put light [...]