Siarad, davies12: 'peth'

165	CER	achos bod chwaer i cael babi mewn mis # mae (y)n umCE # gorod gwagu pob peth allan .
		because be.NONFIN sister PRON.1S get.NONFIN baby in month be.3S.PRES PRT IM must.NONFIN empty.NONFIN every thing out
		because.CONJ be.V.INFIN sister.N.F.SG to.PREP get.V.INFIN baby.N.MF.SG in.PREP month.N.M.SG be.V.3S.PRES PRT.[or].in.PREP um.IM have_to.V.INFIN empty.V.INFIN each.PREQ thing.N.M.SG out.ADV
		because my sister's having a baby in a month she's got to clear everything out
427	CER	yr un peth boen ydy batteriesCE .
		DET one thing pain be.3S.PRES batteries
		the.DET.DEF one.NUM thing.N.M.SG pain.N.MF.SG+SM be.V.3S.PRES batterie.N.SG+PL.[or].batteries.N.PL
		the only pain is batteries
445	CER	union (y)r un peth ddigwydd eto .
		exact DET one thing happen.NONFIN again
		exact.ADJ the.DET.DEF one.NUM thing.N.M.SG happen.V.3S.PRES+SM.[or].happen.V.INFIN+SM again.ADV
		exactly the same thing happened again
478	CER	peth gorau oedd gynna i adventCE calendarCE .
		thing best be.3S.IMP with.1S PRON.1S advent calendar
		thing.N.M.SG best.ADJ.SUP be.V.3S.IMPERF with_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP advent.N.SG calendar.N.SG
		the best thing, I had an advent calendar
842	CER	mae (y)n siarad dros bob peth .
		be.3S.PRES PRT speak.NONFIN over every thing
		be.V.3S.PRES PRT talk.V.INFIN over.PREP+SM each.PREQ+SM thing.N.M.SG
		he talks over everything
890	SAL	xxx # mae (y)na bwynt i <pam mae> [?] pobl yn sgwennu peth [?] fel (y)na .
		be.3S.PRES there point to why be.3S.PRES people PRT write.NONFIN thing like there
		be.V.3S.PRES there.ADV point.N.M.SG+SM to.PREP why?.ADV be.V.3S.PRES people.N.F.SG PRT write.V.INFIN thing.N.M.SG like.CONJ there.ADV
		[...] there's a reason why people write things like that
1086	CER	yeahCE dw cofio (wn)aeth yr engineCE dân a bob peth <gorod dod> [?] yn_do .
		yeah be.1S.PRES remember.NONFIN do.3S.past DET engine fire and every thing must.NONFIN come.NONFIN yes
		yeah.ADV be.V.1S.PRES remember.V.INFIN do.V.3S.PAST+SM the.DET.DEF engine.N.SG fire.N.M.SG+SM and.CONJ each.PREQ+SM thing.N.M.SG have_to.V.INFIN come.V.INFIN wasn't_it.IM
		yeah I remember, the fire engine and everything had to come, didn't it
1198	CER	a [?] bob peth yn mynd i end_ioE+C fyny yn erCE FfriddoeddCE .
		and every thing PRT go.NONFIN to end.NONFIN up in IM Ffriddoedd
		and.CONJ each.PREQ+SM thing.N.M.SG PRT go.V.INFIN to.PREP end.SV.INFIN up.ADV PRT.[or].in.PREP er.IM name
		and everthing's going to end up in, er, Ffriddoedd
1382	CER	timod <ga i> [=? g(ynn)a i] bob peth mynd allan accountCE fi .
		know.1S get.1S.NONPAST PRON.1S every thing go.NONFIN out account PRON.1S
		know.V.2S.PRES get.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S each.PREQ+SM thing.N.M.SG go.V.INFIN out.ADV account.N.SG I.PRON.1S+SM
		you know, I've got everything going out of my account
1401	CER	wellCE pe(th) (y)dy os (y)dy o wir xx +// .
		well thing be.3S.PRES if be.3S.PRES PRON.3SM true
		well.ADV thing.N.M.SG be.V.3S.PRES if.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S true.ADJ+SM
		well the thing is, if it's true [...] ...
1412	CER	dyna peth &=laugh .
		there thing
		that_is.ADV thing.N.M.SG
		that's the thing
1437	CER	achos y peth dw i ffeind(io) fath â # xxx gweithio mor galed trwy ha # dw isio justCE # timod mwynhau (y)n hun .
		because DET thing be.1S.PRES PRON.1S find.NONFIN kind with work.NONFIN so hard through summer be.1S.PRES want just know.2S enjoy.NONFIN POSS.1S self
		because.CONJ the.DET.DEF thing.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S find.V.INFIN type.N.F.SG+SM as.CONJ work.V.INFIN so.ADV hard.ADJ+SM through.PREP summer.N.M.SG be.V.1S.PRES want.N.M.SG just.ADV.[or].just.ADJ know.V.2S.PRES enjoy.V.INFIN in.PREP self.PRON.SG
		because the thing I find, like, [...] working so hard all summer, I want to, you know, enjoy myself