BangorTalk

Siarad, davies12: 'oes'

546	SAL	+< <dim ond un> [/] dim ond un semesterCE we(dyn) [?] [//] # <sy (y)na> [//] oes genna i wedyn .
		NEG but one NEG but one semester then be.PRES.REL there be.3S.PRES with.1S PRON.1S then
		nothing.N.M.SG.[or].not.ADV but.CONJ one.NUM nothing.N.M.SG.[or].not.ADV but.CONJ one.NUM semester.N.SG afterwards.ADV be.V.3S.PRES.REL there.ADV be.V.3S.PRES.INDEF grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP afterwards.ADV
		I've only got one semester then
575	SAL	oes &ɔm [//] # dw [//] &=sigh dw meddwl bod ti cael lotCE o freshersE yn # wandro lawr yn disgwyl &pa [//] partïon a stuffCE timod pan ti (y)n +/ .
		be.3S.PRES be.1S.PRES be.1S.PRES think.NONFIN be.NONFIN PRON.2S get.NONFIN lot of freshers PRT wander.NONFIN down PRT expect.NONFIN parties and stuff know.2S when PRON.2S PRT
		be.V.3S.PRES.INDEF be.V.1S.PRES be.V.1S.PRES think.V.INFIN be.V.INFIN you.PRON.2S get.V.INFIN lot.N.SG of.PREP fresher.N.PL in.PREP.[or].PRT unk down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM PRT expect.V.INFIN parties.N.M.PL and.CONJ stuff.SV.INFIN know.V.2S.PRES when.CONJ you.PRON.2S PRT.[or].in.PREP
		yes, I...I think you get a lot of freshers wandering down expecting parties and stuff, you know, when you...
597	CER	oedd o sôn am fath â symud i [//] efo ni os oes # un o ni (y)n # fath â (y)n dropio allan .
		be.3S.IMP PRON.3SM mention.NONFIN about kind with move.NONFIN to with PRON.1PL if be.3S.PRES one of PRON.1PL PRT kind with PRT drop.NONFIN out
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S mention.V.INFIN for.PREP type.N.F.SG+SM as.CONJ move.V.INFIN to.PREP with.PREP we.PRON.1P if.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF one.NUM of.PREP we.PRON.1P PRT type.N.F.SG+SM as.CONJ PRT.[or].in.PREP unk out.ADV
		he was talking about, like, moving to...in with us if one of us, like, drops out
744	CER	oes gynno fo ddim ffrindiau .
		be.3S.PRES with.3SM PRON.3SM NEG friends
		be.V.3S.PRES.INDEF with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S not.ADV+SM friends.N.M.PL
		he hasn't got any friends
909	SAL	oes .
		be.3S.PRES
		be.V.3S.PRES.INDEF
		yes
1162	SAL	ohCE oes umCE <mae (y)na> [///] ohCE mae (y)n blondeE .
		IM be.3S.PRES IM be.3S.PRES there IM be.3S.PRES PRT blonde
		oh.IM be.V.3S.PRES.INDEF um.IM be.V.3S.PRES there.ADV oh.IM be.V.3S.PRES PRT.[or].in.PREP blonde.N.SG
		oh yes, um, there's...oh, she's blonde
1203	SAL	oes .
		be.3S.PRES
		be.V.3S.PRES.INDEF
		yes