147 | SAL | +" xxx o_kCE fineE . |
| | o_k fine |
| | OK.IM fine.N.SG |
| | "[...] ok fine" |
694 | CER | +< o_kCE &=laugh . |
| | o_k |
| | OK.IM |
| | ok |
725 | CER | wellCE # dw nabod o (y)n # o_kCE . |
| | well be.1S.PRES know.NONFIN PRON.3SM PRT o_k |
| | well.ADV be.V.1S.PRES know_someone.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP OK.IM |
| | well, I know him alright |
838 | CER | ond umCE ## yeahCE mae gallu bod yn o_kCE pob hyn a hyn . |
| | but IM yeah be.3S.PRES can.NONFIN be.NONFIN PRT o_k every this and this |
| | but.CONJ um.IM yeah.ADV be.V.3S.PRES be_able.V.INFIN be.V.INFIN PRT.[or].in.PREP OK.IM each.PREQ this.PRON.DEM.SP and.CONJ this.PRON.DEM.SP |
| | but um, yeah it can be alright every now and then |
862 | CER | fath รข ohCE # o_kCE . |
| | kind with IM o_k |
| | type.N.F.SG+SM as.CONJ oh.IM OK.IM |
| | like, oh, ok |
863 | CER | ond umCE ## yeahCE oedd [/] oedd o noson o_kCE . |
| | but IM yeah be.3S.IMP be.3S.IMP PRON.3SM night o_k |
| | but.CONJ um.IM yeah.ADV be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S night.N.F.SG OK.IM |
| | but um, yeah it was an alright night |
936 | SAL | likeE mmmCE o_kCE diolch &=laugh . |
| | like IM o_k thanks |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN mmm.IM OK.IM thanks.N.M.SG.[or].thank.V.INFIN |
| | like, mmm ok, thanks |
1002 | CER | na <dw i (y)n o_kCE> [=! laughs] . |
| | no be.1S.PRES PRON.1S PRT o_k |
| | no.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP OK.IM |
| | no, I'm ok |
1099 | SAL | xxx # o_kCE (dy)dy o reallyE ddim yn gwybod sut i fod efo pobl . |
| | o_k be.3S.PRES.NEG PRON.3SM really NEG PRT know.NONFIN how to be.NONFIN with people |
| | OK.IM be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S real.ADJ+ADV not.ADV+SM PRT know.V.INFIN how.INT to.PREP be.V.INFIN+SM with.PREP people.N.F.SG |
| | [...] ok, he really doesn't know how to be with people |