Siarad, davies12: 'newydd'

233	SAL	oedd ElinorCE yn deud erCE mae un o ffrindiau hi # umCE # newydd briodi # penwythnos dwytha (y)ma .
		be.3S.IMP Elinor PRT say.NONFIN IM be.3S.PRES one of friends PRON.3SF IM new marry.NONFIN weekend previous here
		be.V.3S.IMPERF name PRT say.V.INFIN er.IM be.V.3S.PRES one.NUM of.PREP friends.N.M.PL she.PRON.F.3S um.IM new.ADJ marry.V.INFIN+SM weekend.N.M.SG last.ADJ here.ADV
		Elinor was saying, er one of her friends just got married last weekend
656	CER	gobeithio (wn)eith o cyfarfod pobl newydd yn y xxx .
		hope do.3S.NONPAST PRON.3SM meet.NONFIN people new in DET
		hope.V.INFIN do.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S meet.V.INFIN people.N.F.SG new.ADJ in.PREP the.DET.DEF
		hopefully he'll meet new people in the [...]
1202	CER	mae lle newydd yn dre wan does [?] .
		be.3S.PRES place new in town now be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES place.N.M.SG new.ADJ PRT town.N.F.SG+SM weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		there's a new place in town now, isn't there
1243	SAL	xxx newydd gael cawod a mae # popeth yn wlyb wedyn ac +.. .
		new get.NONFIN shower and be.3S.PRES everything PRT wet then and
		new.ADJ get.V.INFIN+SM unk and.CONJ be.V.3S.PRES everything.N.M.SG PRT wet.ADJ+SM afterwards.ADV and.CONJ
		[...] just had a shower and everything's wet then and...