©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1388 | SAL | lotCE gorod gweithio fel [?] cael jobCE . |
| lot must.NONFIN work.NONFIN like get.NONFIN job | ||
| lot.N.SG have_to.V.INFIN work.V.INFIN like.CONJ get.V.INFIN job.N.SG | ||
| a lot have to work, like, get a job | ||
| 1407 | CER | &s mae genna i jobCE adre anywayE os dw isio fo . |
| be.3S.PRES with.1S PRON.1S job home anyway if be.1S.PRES want PRON.3SM | ||
| be.V.3S.PRES grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP job.N.SG home.ADV anyway.ADV if.CONJ be.V.1S.PRES want.N.M.SG he.PRON.M.3S | ||
| I've got a job at home anyway if I want it |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly