Siarad, davies12: 'gwario'

131	CER	justCE &ha [//] # gwario amser efo teulu ?
		just spend.NONFIN time with family
		just.ADV spend.V.INFIN time.N.M.SG with.PREP family.N.M.SG
		just spend time with the family?
366	SAL	ond erCE myE goshE dw [?] gwario fortuneCE ar disposableE camerasCE .
		but IM my gosh be.1S.PRES spend.NONFIN fortune on disposable cameras
		but.CONJ er.IM my.ADJ.POSS.1S gosh.IM be.V.1S.PRES spend.V.INFIN fortune.N.SG on.PREP disposable.ADJ camera.N.SG+PL
		but er, my gosh I'm spending a fortune on disposable cameras
369	CER	(wn)es i gwario gymaint xxx flwyddyn yma (wn)es i gael digitalE cameraCE umCE # justCE cyn y mhen_blwydd i (y)n y ha .
		do.1S.past PRON.1S spend.NONFIN so_much year here do.1S.past PRON.1S get.NONFIN digital camera IM just before POSS.1S birthday PRON.1S in DET summer
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S spend.V.INFIN so much.ADJ+SM year.N.F.SG+SM here.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S get.V.INFIN+SM digital.ADJ camera.N.SG um.IM just.ADV before.PREP my.ADJ.POSS.1S birthday.N.M.SG+NM to.PREP in.PREP the.DET.DEF summer.N.M.SG
		I spent so much [...] this year, I got a digital camera, um, just before my birthday in summer