Siarad, davies12: 'gofyn'
35 | SAL | <justCE dw i (ddi)m> [?] (we)di gofyn iddi . |
| | just be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT.PAST ask.NONFIN to.3SF |
| | just.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM after.PREP ask.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S |
| | just I haven't asked her |
461 | SAL | <wyt ti (y)n> [//] <wyt ti fel yn> [//] # erCE wyt ti (y)n gofyn wrth [?] rhieni fel be ti isio ? |
| | be.2S.PRES PRON.2S PRT be.2S.PRES PRON.2S like PRT IM be.2S.PRES PRON.2S PRT ask.NONFIN to parents PRON.2S like what PRON.2S want |
| | be.V.2S.PRES you.PRON.2S in.PREP.[or].PRT be.V.2S.PRES you.PRON.2S like.CONJ PRT.[or].in.PREP er.IM be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT ask.V.INFIN by.PREP parents.N.M.PL like.CONJ what.INT you.PRON.2S want.N.M.SG |
| | do you...do you, like...er, do you ask your parents, like, what you want |
487 | SAL | dw byth yn gofyn am byd &n . |
| | be.1S.PRES never PRT ask.NONFIN about nothing |
| | be.V.1S.PRES never.ADV PRT ask.V.INFIN for.PREP world.N.M.SG |
| | I never ask for anything |